Переклад тексту пісні High Land - Brennan Savage, Fish Narc

High Land (оригінал)

Dull my pain till I can’t feel nothing
Pour my drink till I can’t see straight
my herd are the ones I’m left with
You’ll be in love with the ones I hate
Top change and I change to
Why you gotta say that I act brand new
Cause really it would take a ocean to drown me
I’m feelin' it would take a bullet to down me
I will not turn back, I will not go home now
I cannot live if I’m tied to my hometown
And I’m honest, you can’t be tellin' me to be modest
I be wildin', If I said I’m cool, I’d be lyin'
Last night I was walking home outside
Bright light, then I heard somebody callin'
But right then, I could see a stranger she told me amen
Son you been forsaken by anger
She said if you wanna follow me back to the high land
You can meet the one, they call him the wiseman
I can feel her putting a grip onto my hand
Then I woke up (woke up)
Whose the one that’s screaming at me everytime I’m dreaming
Whose the one that’s speaking, when I lye and fall asleep
What did I ever meet you, you still live in my subconscious mind
You come out when I don’t have time, ruining my life (my life)
Everybody got demons, everybody got a weakness
Everybody gotta sleep, in the night time
That’s when they go creepin'
Everybody got demons, everybody got a weakness
Everybody gotta sleep, in the night time
That’s when they go creepin'
Top change and I change to
Why you gotta say that I act brand new
Cause really it would take a ocean to drown me
I’m feelin' it would take a bullet to down me
I will not turn back, I will not go home now
I cannot live if I’m tied to my hometown
And I’m honest, you can’t be tellin' me to be modest
I be wildin', If I said I’m cool, I’d be lyin'

(переклад)

Притупи мій біль, поки я нічого не відчуваю
Налийте мій напій, поки я не бачу
моє стадо – це ті, з якими я залишився
Ти будеш закоханий у тих, кого я ненавиджу
Верхня зміна і я переходжу на
Чому ви мусите сказати, що я дію зовсім по-новому
Бо справді, щоб мене втопити, потрібен океан
Я відчуваю, що мені знадобиться куля, щоб збити мене
Я не повернусь, я не піду додому зараз
Я не можу жити, якщо я прив’язаний до мого рідного міста
І, чесно кажучи, ви не можете наказати мені бути скромним
Я буду диким, якби скажу, що я крутий, я б брехав
Минулої ночі я вернувся додому
Яскраве світло, потім я почула, як хтось кличе
Але саме тоді я бачила незнайомця, яка сказала мені амінь
Синку, тебе покинув гнів
Вона сказала, якщо ти хочеш йти за мною назад до високогір’я
Можна зустріти такого, його називають мудрцем
Я відчуваю, як вона тримає мою руку
Потім я прокинувся (прокинувся)
Це той, що кричить на мене щоразу, коли я бачу сни
Чий той, що говорить, коли я лежу й засинаю
Що я з тобою зустрічав, ти все ще живеш у моїй підсвідомості
Ти виходиш, коли я не маю часу, руйнуючи моє життя (моє життя)
У всіх є демони, у всіх є слабкість
Усі повинні спати вночі
Ось коли вони підходять
У всіх є демони, у всіх є слабкість
Усі повинні спати вночі
Ось коли вони підходять
Верхня зміна і я переходжу на
Чому ви мусите сказати, що я дію зовсім по-новому
Бо справді, щоб мене втопити, потрібен океан
Я відчуваю, що мені знадобиться куля, щоб збити мене
Я не повернусь, я не піду додому зараз
Я не можу жити, якщо я прив’язаний до мого рідного міста
І, чесно кажучи, ви не можете наказати мені бути скромним
Я буду диким, якби скажу, що я крутий, я б брехав