Переклад тексту пісні Emergency - Fish Narc, Rawska, Brennan Savage

Emergency (оригінал)

What are we waiting for?
What are we waiting for?
I’m a punk star, bitch I feel like Fish Narc
It’s been so long
Since we’ve played our song, together
You’ll find someone better than me, then you’ll see
What are we waiting for?
What are we dating for?
You don’t even love me no more
Why do we do this?
Why you gotta put me through this?
You hear what I say, but you act like you clueless
It’s on my dead body
Playin' dirk off a perc, that’s my main hobby
She my main shawty, I’ll meet you in the lobby
That’s on everything, I’ll give her a wedding ring (Wedding ring)
I gave you a wedding ring, you make me a better me
That’s just what you say to me, you say to me
Keep me up, just like amphetamines
And no there ain’t no better me, no better me, no-o-o
Baby girl I’m sorry, baby you are part of me
You my favorite part of me, so pardon me
So pardon me, excuse me, but baby I’m comin' thru
I’ma make it up to you-ou-ou (I'ma make it up to you-ou-ou)
It’s on my dead body, it’s on my dead body
It’s on my dead body, she left the rose on my dead body (God Damn!)
I don’t finna different nobody (Don't smack)
I’m alone with a chrome shawty (Chrome Shawty)
Alone again, will you please call me?
Everytime I call, yeah, it’s dial tone
Yeah, I guess, that you are never home
Or maybe I just been up too long
Stuck up in my feelings on the alcohol
What are we waiting for?
What are we dating for?
You don’t even love me no more
Why do we do this?
Why you gotta put me through this?
You hear what I say, but you act like you clueless
It’s on my dead body
Playin' dirk off a perc, that’s my main hobby
She my main shawty, I’ll meet you in the lobby
That’s on everything, I’ll give her a wedding ring (Wedding ring)

(переклад)

Чого ми чекаємо?
Чого ми чекаємо?
Я панк-зірка, сучка, я відчуваю себе Fish Narc
Це було дуже довго
Оскільки ми разом зіграли нашу пісню
Ти знайдеш когось кращого за мене, тоді побачиш
Чого ми чекаємо?
Для чого ми зустрічаємося?
Ти навіть більше не любиш мене
Чому ми робимо це?
Чому ти повинен допустити мене до цього?
Ви чуєте, що я говорю, але поводитеся так, ніби не знаєте
Це на моєму мертвому тілі
Зіграти в кінець, це моє головне хобі
Вона моя головна дівчина, я зустріну вас у вестибюлі
Це на усім, я подарую їй обручку (Wedding ring)
Я подарувала тобі обручку, ти робиш мене кращею
Це саме те, що ви мені кажете, ви мені кажете
Тримай мене, як амфетамін
І ні не не краще я, не краще я, ні-о-о
Дівчинко, вибач, дитинко, ти частина мене
Ти моя улюблена частина мене, тож вибач мені
Тож вибачте мене, вибачте, але, дитино, я йду
Я зроблю це з тобою-у-у-у (я зроблю це з тобою-у-у)
Це на моєму мертвому тілі, це на моєму мертвому тілі
Це на моєму мертвому тілі, вона залишила троянду на моєму мертвому тілі (Боже прокляття!)
Я не шукаю нікого по-різному
Я наодинці з chrome Shawty (Chrome Shawty)
Знову сам, будь ласка, зателефонуйте мені?
Щоразу, коли я дзвоню, так, це гудок
Так, я здогадуюсь, що вас ніколи не буває вдома
Або, можливо, я просто занадто довго спав
Застряг у своїх почуттях до алкоголю
Чого ми чекаємо?
Для чого ми зустрічаємося?
Ти навіть більше не любиш мене
Чому ми робимо це?
Чому ти повинен допустити мене до цього?
Ви чуєте, що я говорю, але поводитеся так, ніби не знаєте
Це на моєму мертвому тілі
Зіграти в кінець, це моє головне хобі
Вона моя головна дівчина, я зустріну вас у вестибюлі
Це на усім, я подарую їй обручку (Wedding ring)