Переклад тексту пісні I Tried! - Brennan Savage, Fish Narc

I Tried! (оригінал)

When I find you, we can be together
When we meet again, I’ll be on my feet again
Baby, we could walk and maybe, we could talk about it
Im so lost, doubt it, you’re my feet
Every time we talk about it, I can’t even think
Every time we walk around, I can’t keep focused
I’m losing my hope, can’t you just open and show me your feelings
I know how you think
Let’s make this quick, but let’s make this last
Forget our past, and start brand new
Race my ride, I’m still fighting for something bigger
Just pull that trigger, I tried
Way too make times
And I die ten times over
It’s now over yet
2010 was the best when we meet
It’s hard sometimes when there’s nowhere to hide
Its hard to look, when there’s nothing to find
And I can’t move past it
I’m alone and I’m trapped in my room
I can see right through you
It’s going on one year
Since we meet that time at the bar
And the year went by so fast
Can you remember who we are
Who are we
Every time we talk about it, I can’t even think
Every time we walk around, I can’t keep focused
I’m losing my hope, can’t you just open and show me your feelings
I know how you think

I Tried! (переклад)

Коли я знайду тебе, ми можемо бути разом
Коли ми знову зустрінемось, я знову стану на ноги
Дитинко, ми могли б ходити і, можливо, ми могли б поговорити про це
Я так розгублений, сумніваюся, ти мої ноги
Кожен раз, коли ми говоримо про це, я навіть не можу думати
Щоразу, коли ми гуляємо, я не можу зосередитися
Я втрачаю надію, чи не можеш ти просто відкрити і показати мені свої почуття
Я знаю, як ви думаєте
Давайте зробимо це швидко, але давайте зробимо це останнім
Забудьте наше минуле і почніть нове
Покатайтеся, я все ще борюся за щось більше
Просто натисніть на курок, я пробував
Шлях теж зробити час
І я вмираю десять разів
Зараз це ще закінчилося
2010 рік був найкращим, коли ми зустрілися
Іноді важко, коли немає куди сховатися
Важко шукати, коли нема чого знайти
І я не можу пройти повз нього
Я один і я в пастці у своїй кімнаті
Я бачу вас наскрізь
Це триває один рік
З того часу ми зустрілися в барі
І рік пролетів так швидко
Чи можете ви згадати, хто ми ?
Хто ми
Кожен раз, коли ми говоримо про це, я навіть не можу думати
Щоразу, коли ми гуляємо, я не можу зосередитися
Я втрачаю надію, чи не можеш ти просто відкрити і показати мені свої почуття
Я знаю, як ви думаєте