Переклад тексту пісні Feed The Feeling - Brennan Savage

Feed The Feeling (оригінал)

Is this more than you’re used to?
More than you need?
Know there’s more to you, I wanna know
There’s more I can see, more I can feel, all I need is to heal
All I need is some compassion in my life
Can you feel the passion I have?
Feed the feeling I need
Can you read me like you love the words you read?
I feel cold when you leave me
Just like I always feel, when you talk like you do, oh-oh
I’m always up when you call me
You know I’m always drunk, and I’m always alone
I hope you’re there when I need, 'cause I’ll be there if you want me
You know I’ll come pick you up by the front
I need to see it through the blindfold, when you feel alone
I can see it from a mile when you feel you’re on your own
But we’ve been through it all, we don’t have our ups and downs
Now I made it through the fall, but now it’s you that’s not around
Can you feel the passion I have?
Feed the feeling I need
Can you read me like you love the words you read?
I feel cold when you leave me
Just like I always feel, when you talk like you do, oh-oh
I need to see it through the blindfold, when you feel alone
I can see it from a mile when you feel you’re on your own
But we’ve been through it all, we don’t have our ups and downs
Now I made it through the fall, but now it’s you that’s not around

Feed The Feeling (переклад)

Це більше, ніж ви звикли?
Більше, ніж вам потрібно?
Знайте, що для вас є більше, я хочу знати
Є більше, що я бачу, більше я можу відчувати, все, що мені потрібно, це зцілитися
Все, що мені потрібно це трохи співчуття в моєму житті
Ви відчуваєте мою пристрасть?
Нагодуй почуття, яке мені потрібно
Чи можете ви читати мене так, як вам подобаються слова, які ви читаєте?
Мені холодно, коли ти залишаєш мене
Так само, як я завжди відчуваю, коли ти так говориш, о-о
Я завжди встаю, коли ти мені дзвониш
Ти знаєш, що я завжди п’яний і завжди один
Сподіваюся, ти будеш поруч, коли мені буде потрібно, тому що я буду поруч, якщо ти захочеш мене
Ти знаєш, я приїду за тобою на передній частині
Мені потрібно побачити це крізь зав’язані очі, коли ти почуваєшся самотнім
Я бачу це з милі, коли ти відчуваєш, що сам сам
Але ми це все пройшли, у нас немає злетів і падінь
Тепер я пройшов через осінь, але тепер тебе немає поруч
Ви відчуваєте мою пристрасть?
Нагодуй почуття, яке мені потрібно
Чи можете ви читати мене так, як вам подобаються слова, які ви читаєте?
Мені холодно, коли ти залишаєш мене
Так само, як я завжди відчуваю, коли ти так говориш, о-о
Мені потрібно побачити це крізь зав’язані очі, коли ти почуваєшся самотнім
Я бачу це з милі, коли ти відчуваєш, що сам сам
Але ми це все пройшли, у нас немає злетів і падінь
Тепер я пройшов через осінь, але тепер тебе немає поруч