Переклад тексту пісні Аллилуйя - Братья Грим

Аллилуйя (оригінал)

путаны нитки, притянуты полюса
В унисон улыбка, одна на двоих слеза
Напевая песни, мечтаю лишь об одном
Лет так через 200 состариться вдвоём
Вместе
Как здорово то, что ты есть у меня, Аллилуйя
Пусть бури и беды обходят нас стороной
Отмерено времени мало на поцелуи
Как здорово то, что ты есть у меня, воздух мой
Годы и секунды, спеша, ускоряют шаг
Без тебя мне трудно искать, творить, дышать
Мы и не заметим, в миг пролетят огни
Будут наши дети отзвуком любви
Этой
Как здорово то, что ты есть у меня, Аллилуйя
Пусть бури и беды обходят нас стороной
Отмерено времени мало на поцелуи
Как здорово то, что ты есть у меня, воздух мой
Как здорово то, что ты есть
Аллилуйя

(переклад)

плутани нитки, притягнуті полюси
Унісон посмішка, одна на двох сльоза
Наспівуючи пісні, мрію лише про одного
Років так через 200 постаріти удвох
Разом
Як здорово те, що ти є у мене, Алілуйя
Нехай бурі та біди обходять нас стороною
Відміряно часу мало на поцілунки
Як здорово те, що ти є у мене, повітря моє
Роки та секунди, поспішаючи, прискорюють крок
Без тебе мені важко шукати, творити, дихати
Ми і не помітимо, миттю пролетять вогні
Будуть наші діти відгуком кохання
Цією
Як здорово те, що ти є у мене, Алілуйя
Нехай бурі та біди обходять нас стороною
Відміряно часу мало на поцілунки
Як здорово те, що ти є у мене, повітря моє
Як здорово те, що ти є
Алілуйя