Переклад тексту пісні Your Voice - Brandyn Burnette

Your Voice (оригінал)

I know I’m crazy, definitely hazy
But right now I feel like life is quite amazing
No sea of changing anytime soon
Man, it’s so strange when you wake up to the truth that
We take for granted all the special things we’re handed
But I still know my God is one for second chances so
Go find the glory, go write your story
But just don’t lose your head along the way while you exploring
My phone gets boring, this world’s a forest
We cut 'em down and build a nation that’s ignore it
People got problems, bigger than money
We see these oceans so we leave the faucet running
It’s never easy to see the joy inside a child’s eyes
Holding to his mama as she laughs and he smile’s wide
Little does he know it, that boy’s a poet
'Cause he’s the reason why I wrote this song to show that
I know that money talks, but baby boy don’t lose your voice
Fighting over energy, who is the enemy?
We spending millions out in space but we got plenty needs
Right on this holy green, we live in doubt by greed
But we’re to busy working dead end jobs to make us neat
We still got hungry streets, we still got mouths to feed
I don’t need nothing but a dream and opportunity
Don’t need felony, this modern slavery
So many choices, we don’t know just what this freedom means
It’s never easy, I see the joy inside my nephews eyes
Holding to his mama as she smiles and his eye’s wide
Little does he know it, that boy’s a poet
'Cause he’s the reason why she had that life to show that
I know that money talks, but baby girl don’t lose your voice
From my head to my toes, tryna stay composed
But my heart’s becoming cold and I’m frozen
Anywhere the wind is blowing I’m going
I’ll be floating till I die like my homies in the sky
R.I.P.
Charlie, hope you still remember me
Back in high school used to smoke and drink Hennessy
How can it be life, don’t go on in the sleep
We wanna believe but belief is the enemy now
It’s never easy, I see the joy inside a child’s eyes
Holding to my brother as I’m staring in his crying eyes
Little does he know it, that man’s a poet
'Cause he’s the reason why I wrote this song to show that
I know these demons talk, but baby boy don’t lose your voice
I know this money talks, but baby boy don’t lose your voice
I know these demons talk, but baby boy don’t lose your voice

(переклад)

Я знаю, що я божевільний, безперечно туманний
Але зараз я відчуваю, що життя доволі дивовижне
Немає моря змін найближчим часом
Чоловіче, це так дивно, коли ти прокидаєшся від правди
Ми сприймаємо як належне всі особливі речі, які нам вручають
Але я все ще знаю, що мій Бог — один для другого шансу
Ідіть знайдіть славу, напишіть свою історію
Але просто не втрачайте голову на шляху, коли ви досліджуєте
Мій телефон стає нудним, цей світ – ліс
Ми знищуємо їх і будуємо націю, яка ігноруватиме це
Люди мають проблеми, більші за гроші
Ми бачимо ці океани, і залишаємо кран відкритим
Ніколи не легко побачити радість в очах дитини
Тримаючись за маму, коли вона сміється, а він широко посміхається
Він не знає цього, цей хлопчик поет
Тому що він є причиною, чому я написав цю пісню, щоб це показати
Я знаю, що гроші говорять, але хлопчик не втрачай голос
Боротьба за енергію, хто ворог?
Ми витрачаємо мільйони в космос, але маємо багато потреб
Прямо на цій святій зелені ми живемо в сумніванні за жадібністю
Але ми зайняті роботою в тупику, щоб зробити нас охайними
Ми все ще голодні вулиці, ми ще маємо роти, щоб нагодувати
Мені нічого не потрібно, крім мрії та можливостей
Не потрібні злочини, це сучасне рабство
Так багато варіантів, ми не знаємо, що означає ця свобода
Це ніколи не буває легко, я бачу радість в очах своїх племінників
Тримаючись за свою маму, коли вона посміхається, а його очі широко розплющені
Він не знає цього, цей хлопчик поет
Тому що він є причиною того, чому вона мала це життя, щоб показати це
Я знаю, що гроші говорять, але дівчинка не втрачай голос
Від голови до пальців на ногах намагайтеся зберігати власний лад
Але моє серце стає холодним, і я замерз
Туди, куди дме вітер, я йду
Я буду плавати, поки не помру, як мої рідні в небі
R.I.P.
Чарлі, сподіваюся, ти все ще мене пам'ятаєш
Ще в старшій школі курив і пив Hennessy
Як це може бути життям, не засиджуйся у сні
Ми хочемо вірити, але тепер віра — ворог
Це ніколи не буває легко, я бачу радість у очах дитини
Тримаючись за брата, я дивлюся в його заплакані очі
Він не знає цього, ця людина — поет
Тому що він є причиною, чому я написав цю пісню, щоб це показати
Я знаю, що ці демони розмовляють, але хлопчик не втрачай голос
Я знаю, що ці гроші говорять, але хлопчик не втрачай голос
Я знаю, що ці демони розмовляють, але хлопчик не втрачай голос