Переклад тексту пісні Worship - Brandyn Burnette

Worship (оригінал)

it’s a pleasant irony
that you stumbled into me
you have opened up my eyes
caught me by surprise
I don’t need to know where you came from
I don’t need to know where you been
as long as you right here in my arms now
I don’t care if this is a sin
Cause I’m feeling you
you’re feeling me
and I don’t want this to change
Cause I’ve been there and I’ve done that
it always ends the same.
oh oh
Are you coming over?
Can I worship you tonight?
don’t care if you sober
swear I can get you high
you can tell me all of your secrets
you know that I won’t tell a soul
If heaven is when I’m underneath you
hell I’d rather wind up below
Cause I feel like it’s a lifetime that we been on this path
Cause I know what you’ve been through,
let me teach you how to relax
oh oh
Are you coming over?
Can I worship you tonight?
don’t care if you sober
swear I can get you high
it’s a pleasant irony
you have caught me by surprise
caught me by surprise
Are you coming over?
Can I worship you tonight?
don’t care if you sober
swear I can get you high

(переклад)

це приємна іронія
що ти наткнувся на мене
ти відкрив мені очі
застав мене з сюрпризом
Мені не потрібно знати, звідки ви прийшли
Мені не потрібно знати, де ви були
поки ти зараз тут, у моїх обіймах
Мені байдуже, чи це гріх
Бо я відчуваю тебе
ти мене відчуваєш
і я не хочу, щоб це змінювалося
Тому що я був там і зробив це
це завжди закінчується однаково.
о о
Ви приїжджаєте?
Чи можу я поклонитися тобі сьогодні ввечері?
байдуже, чи ти тверезий
клянусь, я можу підняти тебе
ти можеш розповісти мені всі свої таємниці
ти знаєш, що я не скажу душі
Якщо небо коли я під тобою
до біса, я б хотів опинитися нижче
Тому що я відчуваю, ніби ми пройшли цім шляхом все життя
Бо я знаю, через що ти пережив,
дозвольте мені навчити вас розслаблятися
о о
Ви приїжджаєте?
Чи можу я поклонитися тобі сьогодні ввечері?
байдуже, чи ти тверезий
клянусь, я можу підняти тебе
це приємна іронія
ти застав мене з сюрпризом
застав мене з сюрпризом
Ви приїжджаєте?
Чи можу я поклонитися тобі сьогодні ввечері?
байдуже, чи ти тверезий
клянусь, я можу підняти тебе