Переклад тексту пісні Down - Brandyn Burnette

Down (оригінал)

I’m angry sometimes
My heart’s on the line
These problems are mine to hold
I push and you pull
But I’m just too confused
So I’m crawling into a hole
Are you gonna hold me down?
I’m high when I come back down
I fall 'til I hit the ground
So tell me now
Are you gonna hold me down?
King with a tainted crown
I fall 'til I hit the ground
So tell me now
Are you gonna hold me down?
You’re angry sometimes
I’m fueling a fire
To watch it go up in flames
You push and you pull
We’re just too confused
Don’t tell me that I can change
Are you gonna hold me down?
I’m high when I come back down
I fall 'til I hit the ground
So tell me now
Are you gonna hold me down?
King with a tainted crown
I fall 'til I hit the ground
So tell me now
Are you gonna hold me down?
I keep on slipping but I know it’s not my fault
I just need closure
I know it’s on the way, I know it’s on the way
But I keep running to my problems
To the same place where I got 'em
I know it’s not the way
Are you gonna hold me down?
I’m high when I come back down
I fall 'til I hit the ground
So tell me now
Are you gonna hold me down?
King with a tainted crown
I fall 'til I hit the ground
So tell me now
Are you gonna hold me down?

(переклад)

Я іноді злюсь
Моє серце на коні
Ці проблеми я маю на руках
Я натискаю, а ви тягнете
Але я надто розгублений
Тож я заповзаю в яму
Ти збираєшся утримувати мене?
Я під кайфом, коли повертаюся вниз
Я впаду, поки не вдарюся об землю
Тож скажи мені зараз
Ти збираєшся утримувати мене?
Король із заплямованою короною
Я впаду, поки не вдарюся об землю
Тож скажи мені зараз
Ти збираєшся утримувати мене?
Ви іноді зліться
Я розпалюю вогонь
Щоб спостерігати, загоряється в вогні
Ти штовхаєш і тягнеш
Ми просто занадто розгублені
Не кажіть мені, що я можу змінитися
Ти збираєшся утримувати мене?
Я під кайфом, коли повертаюся вниз
Я впаду, поки не вдарюся об землю
Тож скажи мені зараз
Ти збираєшся утримувати мене?
Король із заплямованою короною
Я впаду, поки не вдарюся об землю
Тож скажи мені зараз
Ти збираєшся утримувати мене?
Я продовжую ковзати, але знаю, що це не моя вина
Мені просто потрібно закрити
Я знаю, що це вже в дорозі, я знаю, що це вже в дорозі
Але я продовжую бігати до своїх проблем
Туди ж, де я їх отримав
Я знаю, що це не так
Ти збираєшся утримувати мене?
Я під кайфом, коли повертаюся вниз
Я впаду, поки не вдарюся об землю
Тож скажи мені зараз
Ти збираєшся утримувати мене?
Король із заплямованою короною
Я впаду, поки не вдарюся об землю
Тож скажи мені зараз
Ти збираєшся утримувати мене?