| Put your hands up for the summertime
| Підніміть руки до літа
|
| But get your hands off her 'cause that one is mine
| Але геть руки від неї, бо вона моя
|
| Hands up for the summertime
| Руки вгору за літній час
|
| But get your hands off
| Але геть руки
|
| Let’s go
| Ходімо
|
| Sand in her toes and minimal clothes
| Пісок у пальцях ніг і мінімальний одяг
|
| Yeah, I dig her approach to life
| Так, я вкопаю в її підхід до життя
|
| They ask me what’s it feel like to be loved by a summertime girl
| Вони запитують мене, як це бути коханою дівчиною влітку
|
| And in my reply I say
| І у своїй відповіді я кажу
|
| Have you ever been swallowed by a
| Вас коли-небудь ковтало a
|
| Wave, wave, wave
| Хвиля, хвиля, хвиля
|
| She makes my problems wash
| Вона заспокоює мої проблеми
|
| Away-way-way
| Далеко-шлях-шлях
|
| 'Cause all I really need is Corona and lime
| Бо все, що мені дійсно потрібно, — це Корона та лайм
|
| And your body on mine
| І твоє тіло на моєму
|
| I swear I can spend my life
| Клянусь, я можу провести своє життя
|
| With a girl named summertime
| З дівчиною на ім’я Summertime
|
| I hit the headband with the flower placed up in her hair
| Я вдарив пов’язку на голову з квіткою, розміщеною у її волосся
|
| Beautiful, pretty, little sundress that she never wears
| Гарний, гарний, маленький сарафан, який вона ніколи не носить
|
| Counting the freckles from the shoulder to her lovely face
| Порахувавши веснянки від плеча до її чудового обличчя
|
| Salt from the ocean spray up on her lips, I’d love to taste
| Сіль з океану бризнула на її губи, я хотів би смакувати
|
| Sand in her toes and minimal clothes
| Пісок у пальцях ніг і мінімальний одяг
|
| Yeah, I dig her approach to life
| Так, я вкопаю в її підхід до життя
|
| They ask me what’s it feel like to be loved by a summertime girl
| Вони запитують мене, як це бути коханою дівчиною влітку
|
| And in my reply I say
| І у своїй відповіді я кажу
|
| Have you ever been swallowed by a
| Вас коли-небудь ковтало a
|
| Wave, wave, wave
| Хвиля, хвиля, хвиля
|
| She makes my problems wash
| Вона заспокоює мої проблеми
|
| Away-way-way
| Далеко-шлях-шлях
|
| 'Cause all I really need is Corona and lime
| Бо все, що мені дійсно потрібно, — це Корона та лайм
|
| And your body on mine
| І твоє тіло на моєму
|
| I swear I can spend my life
| Клянусь, я можу провести своє життя
|
| With a girl named summertime
| З дівчиною на ім’я Summertime
|
| Falling asleep right on the beach is nothing new to her
| Засинання прямо на пляжі для неї не є чимось новим
|
| A small campfire with a tent that says do not disturb
| Невелике багаття з наметом із написом "Не турбувати".
|
| She chooses not to love her life, so occupied by plans
| Вона вирішує не любити своє життя, тому зайнята планами
|
| She’s just a princess in a castle that is made of sand, oh
| Вона просто принцеса в замку, зробленому з піску, о
|
| Sand in her toes and minimal clothes
| Пісок у пальцях ніг і мінімальний одяг
|
| Yeah, I dig her approach to life
| Так, я вкопаю в її підхід до життя
|
| They ask me what’s it feel like to be loved by a summertime girl
| Вони запитують мене, як це бути коханою дівчиною влітку
|
| And in my reply I say
| І у своїй відповіді я кажу
|
| Have you ever been swallowed by a
| Вас коли-небудь ковтало a
|
| Wave, wave
| Хвиля, хвиля
|
| A wave, wave
| Хвиля, хвиля
|
| (Yeah, put your hands up for the summertime)
| (Так, підніміть руки на літній час)
|
| (But get your hands off her 'cause that one is mine)
| (Але геть руки від неї, бо ця моя)
|
| (Put your hands up, put your hands up)
| (Руки вгору, руки вгору)
|
| (Put your hands up, that one is mine)
| (Підніміть руки, це моє)
|
| Corona and lime
| Корона і лайм
|
| And your body on mine
| І твоє тіло на моєму
|
| I swear I could spend my life
| Клянусь, я міг би провести своє життя
|
| With a girl named summertime | З дівчиною на ім’я Summertime |