Переклад тексту пісні Noro - Brand New

Noro (оригінал)

Little light lead us through the night
And if we die burn down the forest
chariots, carry us distances we don’t care to walk
I’m on my way to hell
I’m on my way to hell
Why doesn’t anyone in Noro sleep
Are they all just scared of their dreams
When they lay their heads down at night
What are they haunted by Why won’t anyone just close their eyes
Could it hurt them to rest for a while
Do they need their friend to be a lover
Or their lover to be a friend
(Because)
I’m on my way out
(Well I’ve tried, god knows that I’ve tried)
I’m on my way out
(One time, Two time, Three time)
Sitting duck
Running out of luck
And I got stuck on the train crossing
How am I ever gonna know peace
How will I ever see the light through the trees
I wanna burn down everything we begun
I wanna kill and eat my young
(Because)
I’m on my way out
(Well I’ve tried, god knows that I’ve tried)
I’m on my way to hell
(One time, Two time, Three time again)
I’m on my way out
(Well I’ve tried, god knows that I’ve tried)
I’m on my way to hell
(One time, Two time, Three time again)
I’m on my way to hell

Noro (переклад)

Маленьке світло веде нас крізь ніч
І якщо ми помремо, спалимо ліс
колісниці, везіть нас на відстані, які ми не хочемо пройти
Я на шляху до пекла
Я на шляху до пекла
Чому в Норо ніхто не спить
Чи всі вони просто бояться своїх снів
Коли вони кладуть голови вночі
Що їх переслідує Чому ніхто просто не закриє очі
Чи може їм зашкодити відпочити деякий час
Чи потрібен їм, щоб їхній друг був коханцем
Або їх коханець бути другом
(Оскільки)
Я виходжу
(Ну, я спробував, Бог знає, що я спробував)
Я виходжу
(Один раз, два рази, три рази)
Сидяча качка
Не щастить
І я застряг на поїзді
Як я коли знати мир
Як я колись побачу світло крізь дерева
Я хочу спалити все, що ми почали
Я хочу вбити та з’їсти своїх молодих
(Оскільки)
Я виходжу
(Ну, я спробував, Бог знає, що я спробував)
Я на шляху до пекла
(Один раз, два рази, ще раз три)
Я виходжу
(Ну, я спробував, Бог знає, що я спробував)
Я на шляху до пекла
(Один раз, два рази, ще раз три)
Я на шляху до пекла