Переклад тексту пісні In A Jar - Brand New

In A Jar - Brand New
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In A Jar, виконавця - Brand New. Пісня з альбому Daisy, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.09.2009
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

In A Jar

(оригінал)
Stones in your eyes, stones in your eyes
Stones in your eyes, stones in your mouth
Stones in your ears, stones in your mind
Stones in your eyes, stones in your eyes
We live in a jar, think the lids the sky
You’re hoping for a savior on your cross outside
Stars are just a million little fireflies
The sun is just a hole, it’s the light outside
No one save me cause I’m
Sinking, drowning but I’m
Struggling to save my life
Where you going?
Is it safe tonight?
Holding out for rest but on the seventh day
I’ve created nothing and I’m wide awake
So can I tie my key to your electric kite?
The rooster crowed twice and you kissed me goodnight
There’s too many saviors on my cross again
I know I’m never going to be a perfect man
Everyone’s an oyster with their grain of sand
I love you most in song, but now it has to end
No one save me cause I’m
Sinking, drowning but I’m
Struggling to save my life
Where you going?
Is it safe tonight?
Where you going?
Is it safe tonight?
Stones in your eyes, stones in your eyes
Stones in your eyes, stones in your eyes
Stones in your eyes, stones in your eyes
I’ll run a million miles if you win first prize
No one save me cause I’m
Sinking, drowning but I’m
Struggling to save my life
Where you going?
Is it safe tonight?
Where you going?
Is it safe tonight?
Where you going?
Is it safe tonight?
(переклад)
Камені в очах, каміння в очах
Камені в очах, каміння в твоїх ротах
Камені в ваших вухах, камені у вашому розумі
Камені в очах, каміння в очах
Ми живемо в глеці, думаємо, що кришки небо
Ти сподіваєшся на спасителя на своєму хресті
Зірки – це лише мільйони маленьких світлячків
Сонце — просто дірка, це світло надворі
Мене ніхто не рятує, бо я
Тону, тону, але я
З усіх сил намагаюся врятувати своє життя
Куди ти йдеш?
Чи безпечно сьогодні ввечері?
Витримаєте відпочинок, але на сьомий день
Я нічого не створив, і я прокинувся
Тож чи можу я прив’язати ключ до вашого електричного повітряного змія?
Півень проспівав двічі, і ти поцілував мене на добраніч
На моєму хресті знову забагато рятівників
Я знаю, що ніколи не стану ідеальним чоловіком
Кожен — устриця зі своєю піщинкою
Я люблю тебе найбільше у пісні, але тепер це повинно закінчитися
Мене ніхто не рятує, бо я
Тону, тону, але я
З усіх сил намагаюся врятувати своє життя
Куди ти йдеш?
Чи безпечно сьогодні ввечері?
Куди ти йдеш?
Чи безпечно сьогодні ввечері?
Камені в очах, каміння в очах
Камені в очах, каміння в очах
Камені в очах, каміння в очах
Я пробіжу мільйон миль, якщо ви виграєте перший приз
Мене ніхто не рятує, бо я
Тону, тону, але я
З усіх сил намагаюся врятувати своє життя
Куди ти йдеш?
Чи безпечно сьогодні ввечері?
Куди ти йдеш?
Чи безпечно сьогодні ввечері?
Куди ти йдеш?
Чи безпечно сьогодні ввечері?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Won't Know 2005
The Quiet Things That No One Ever Knows 2003
Degausser 2005
Jesus Christ 2005
Jude Law and a Semester Abroad 2011
Sowing Season (Yeah) 2005
Archers 2005
Millstone 2005
Lit Me Up 2017
Sic Transit Gloria ... Glory Fades 2003
I Am a Nightmare 2016
Limousine 2005
Can't Get It Out 2017
Seventy Times 7 2011
Luca 2005
Not The Sun 2005
At The Bottom 2009
Daisy 2009
Same Logic / Teeth 2017
137 2017

Тексти пісень виконавця: Brand New