Переклад тексту пісні Battalions - Brand New

Battalions (оригінал)

Please say you’ll come along tonight
Please sing the words we love
Don’t say that you forgot them
Don’t keep the hand we’ve come to hold
I know you want to untie this rope and let it go
Please pose my skeletal remains
Give them a working pen
And I will live forever
Please let them love me though I fade
I know you want to
I know you want to
I know you want to run away
We’re finding our own tonight
We’re single spies when sorrow comes
They come on battalions
We’re finding our own tonight
A little light to keep it on our own battalion
Please keep these sounds from running out
Please let our steps fall soft
Keep them from hearing our tongue
Please let some hope come with the day
I know you want to
I know you want to
I know you want to run away
We’re finding our own tonight
We’re single spies when sorrow comes
They come on battalions
We’re finding our own tonight
A little light to keep it on our own battalion
I know you want to
I know you want to
I know you want to run away
And so we watch the time we keep
And you know that I am swift
You know that I am quick
You know that I am fast asleep
We’re finding our own tonight
We’re single spies when sorrow comes
They come on battalions
We’re finding our own tonight
A little light to keep it on
Our own battalion
I know you want to
I know you want to
I know you want to run away

Battalions (переклад)

Будь ласка, скажіть, що ви прийдете сьогодні ввечері
Будь ласка, співайте слова, які ми любимо
Не кажіть, що ви їх забули
Не тримайте руку, яку ми прийшли тримати
Я знаю, що ти хочеш розв’язати цю мотузку й відпустити її
Будь ласка, поставте мої скелетні останки
Дайте їм працюючу ручку
І я буду жити вічно
Будь ласка, нехай вони люблять мене, хоча я зникаю
Я знаю, що ти хочеш
Я знаю, що ти хочеш
Я знаю, що ти хочеш втекти
Сьогодні ввечері ми знайдемо своє
Ми поодинокі шпигуни, коли приходить горе
Вони йдуть батальйонами
Сьогодні ввечері ми знайдемо своє
Трохи світла, щоб залишити його на нашому батальйоні
Будь ласка, уникайте цих звуків
Будь ласка, нехай наші кроки падають м’якими
Нехай вони не чують нашої мови
Будь ласка, нехай трохи надій прийде з цим днем
Я знаю, що ти хочеш
Я знаю, що ти хочеш
Я знаю, що ти хочеш втекти
Сьогодні ввечері ми знайдемо своє
Ми поодинокі шпигуни, коли приходить горе
Вони йдуть батальйонами
Сьогодні ввечері ми знайдемо своє
Трохи світла, щоб залишити його на нашому батальйоні
Я знаю, що ти хочеш
Я знаю, що ти хочеш
Я знаю, що ти хочеш втекти
І тому ми спостерігаємо за часом
І ти знаєш, що я швидкий
Ви знаєте, що я швидкий
Ви знаєте, що я сильно сплю
Сьогодні ввечері ми знайдемо своє
Ми поодинокі шпигуни, коли приходить горе
Вони йдуть батальйонами
Сьогодні ввечері ми знайдемо своє
Трохи світла, щоб увімкнути
Наш власний батальйон
Я знаю, що ти хочеш
Я знаю, що ти хочеш
Я знаю, що ти хочеш втекти