Переклад тексту пісні All Those Words - Brainstorm

All Those Words (оригінал)

I’m lost in the cold where rain turns to snow
I’m losing my mind there’s no highs only lows
And you see my tears freeze on my skin
Confused by the dreams and illusions inside
The memories you fear are the shades of your pride
Whatever remains, it won’t be the same
You’re screaming out my name
When the snow melts around me
But I can’t take back those words I said
Much to my regret
All those words you hide inside
Won’t last forever but they’ll come true
I’m on the edge of dark and light
And something more than what I knew
Time drifted away but your day came true
One second to leave’s like nothing for you
You’re nowhere to be found as I’ve looked around
I’m here to bleed, my world’s standing still
The haze inside my brain, I can’t get my fill
Whether sorrow or pain, all looks the same
Am I supposed to be the one
To set the snow on fire?
It will begin to burn within
That’s for your desire
All those words you hide inside
Won’t last forever but they’ll come true
I’m on the edge of dark and light
And something more than what I knew
All those words you hide inside
Won’t last forever but they’ll come true
I’m on the edge of dark and light
Reflections in my mind of something I once knew

(переклад)

Я гублюся в холоді, де дощ перетворюється на сніг
Я сходжу з розуму, що не буває максимумів, є лише спади
І ти бачиш, як мої сльози завмирають на моїй шкірі
Збентежений мрами та ілюзіями всередині
Спогади, яких ви боїтеся, є відтінками вашої гордості
Те, що залишиться, не буде таким
Ви викрикуєте моє ім’я
Коли навколо мене тане сніг
Але я не можу повернути ті слова, які я сказав
На мій на жаль
Всі ці слова, які ти ховаєш всередині
Не триватимуть вічно, але збудуться
Я на межі темряви і світла
І щось більше, ніж я знав
Час пішов, але твій день здійснився
Одна секунда, щоб піти, для вас ніщо
Вас ніде не знайти, оскільки я оглянувся
Я тут, щоб стікати кров’ю, мій світ стоїть на місці
Серпанок у моєму мозку, я не можу наповнитися
Смуток чи біль – усе виглядає однаково
Невже я повинна бути тою?
Щоб підпалити сніг?
Воно почне горіти всередині
Це за вашим бажанням
Всі ці слова, які ти ховаєш всередині
Не триватимуть вічно, але збудуться
Я на межі темряви і світла
І щось більше, ніж я знав
Всі ці слова, які ти ховаєш всередині
Не триватимуть вічно, але збудуться
Я на межі темряви і світла
Відображення в моїй думці про те, що я колись знав