Переклад тексту пісні The Pyre - Brainstorm

The Pyre (оригінал)

You’re playing god and you’re playing with fire
The void awaits while you call me a liar
You leave behind now my body cold
You brought anger and fear to the world
The evil strikes and you’re laughing inside
So watch me bleed while I pay the price
Chains 'round my neck and my body raped
Ask god to forgive or expect my hate
Prey — you can’t seem to get it right
The preacher lost his life last night
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
My soul’s alive
So now’s the time to open my eyes
The flames have died under blood red skies
I roll my eyes and curse your name
Now you will die, every day again
I am the witch and hunter, as one
There is no church that can safe you from
My hands of fate, my pounding hate
I’ve told you once, but it’s far too late
Prey — you can’t seem to get it right
The preacher lost his life last night
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre
The place you tried
To set my soul on fire
The pyre
The winds of sorrow
Will tell my child my soul’s alive
The pyre

The Pyre (переклад)

Ви граєте в бога і граєте з вогнем
Порожнеча чекає, поки ти назвеш мене брехуном
Тепер ти залишаєш моє тіло холодним
Ви принесли у світ гнів і страх
Зло вдаряє, і ти смієшся всередині
Тож дивіться, як я стікаю кров’ю, поки я плачу ціну
Ланцюги на шиї, а моє тіло зґвалтували
Попроси Бога пробачити чи чекай моєї ненависті
Здобич — ви не можете зрозуміти правильно
Минулої ночі проповідник загинув
вогнище
Місце, де ви спробували
Щоб запалити мою душу
вогнище
Вітри смутку
Скажу моїй дитині, що моя душа жива
вогнище
Місце, де ви спробували
Щоб запалити мою душу
вогнище
Вітри смутку
Скажу моїй дитині, що моя душа жива
Моя душа жива
Тож тепер час відкрити очі
Полум’я згасало під криваво-червоним небом
Я закочу очі й проклинаю твоє ім’я
Тепер ти помреш, кожен день знову
Я відьма і мисливець, як одне
Немає церкви, від якої можна захистити вас
Мої руки долі, моя ненависть
Я сказав тобі колись, але вже пізно
Здобич — ви не можете зрозуміти правильно
Минулої ночі проповідник загинув
вогнище
Місце, де ви спробували
Щоб запалити мою душу
вогнище
Вітри смутку
Скажу моїй дитині, що моя душа жива
вогнище
Місце, де ви спробували
Щоб запалити мою душу
вогнище
Вітри смутку
Скажу моїй дитині, що моя душа жива
вогнище
Місце, де ви спробували
Щоб запалити мою душу
вогнище
Вітри смутку
Скажу моїй дитині, що моя душа жива
вогнище
Місце, де ви спробували
Щоб запалити мою душу
вогнище
Вітри смутку
Скажу моїй дитині, що моя душа жива
вогнище
Місце, де ви спробували
Щоб запалити мою душу
вогнище
Вітри смутку
Скажу моїй дитині, що моя душа жива
вогнище
Місце, де ви спробували
Щоб запалити мою душу
вогнище
Вітри смутку
Скажу моїй дитині, що моя душа жива
вогнище