Переклад тексту пісні How Much Can You Take - Brainstorm

How Much Can You Take (оригінал)

Oh I know you’re not so easy to find
I never thought that life could be so unkind
I tried to reach you, pick you up again
But you’re far beyond the reach of my helping hands
One step closer to the promised land
One step ahead, your false religion is a liar again
Rule the game and life becomes a lullaby
While you choose your time… you choose your time to die
Why I can’t see the future, can’t remember your name
How much more of this… how much can you take
Even if you walked across the line
Even if you told yourself another million lies
Insides are wracked like a broken dream
You always find the words they will quiet me
Lost within your mind it haunts you for so long
Can’t rewrite the past, integrity has gone
Say it’s your will to live forever
It’s all the time you have it’s now or never

(переклад)

О, я знаю, що вас не так просто знайти
Ніколи не думав, що життя може бути таким недобрим
Я намагався зв’язатися з вами, забрати знову
Але ти далеко за межами досяжності моїх рук допомоги
На крок ближче до обітованої землі
На крок попереду ваша фальшива релігія знову брехун
Управляйте грою, і життя стане колисовою
Поки ви обираєте свій час... ви вибираєте час, щоб померти
Чому я не бачу майбутнього, не пам’ятаю твоє ім’я
Скільки ще це… скільки ви можете прийняти
Навіть якщо ви перейшли лінію
Навіть якщо ви сказали собі ще мільйон брехні
Внутрішності зруйновані, як розбита мрія
Ти завжди знаходиш слова, вони мене заспокоять
Загублений у вашому розумі, це переслідує вас так довго
Не можна переписати минуле, цілісність зникла
Скажіть, що ви хочете жити вічно
Це весь час, який у вас є, зараз чи ніколи