Переклад тексту пісні Recall the Real - Brainstorm

Recall the Real (оригінал)

I can’t believe this moment in my life
I can’t recall the real behind the law
I refuse to feel the wounds in my heart
And all the fades away
I’m falling, falling apart!
In the silence of the night
Losing faith, a selfish pride
All my dreams and wrongs have gone
Screaming from the other side for everyone
Following people I can’t believe
Everything that’s meant to deceive
… the memories still dark in my mind
But you will remember what to find!
I’m feeling like a ball alone
I’m planning to make it on my own
And when I just lost sacrifice
The love we had dropped on the …
I can’t believe this moment in my life
I can’t recall the real behind the law
I refuse to feel the wounds in my heart
And all the fades away
I’m falling, falling apart!
Now as I feel down and low
Picture mainly damaged, so leave me alone!
There goes my reason for the sins of doubt
She thought we let the poison out
Despite what you think, despite what you say
Makes my heart bleed, I’m falling away
I can’t be sure, mostly hate
But I’m fighting away through this boring…
I love the ways we once shared
Replaced by your kind hateful stabbed
I took you for granted, but you brought me down
Never seen what you’ve done, take a look around!
I can’t believe this moment in my life
I can’t recall the real behind the law
I refuse to feel the wounds in my heart
And all the fades away
I’m falling, falling apart!
After you will believe in me
Now you see that we’re all behind the line
After you see me
I can see the evil in your eyes
I can’t believe this moment in my life
I can’t recall the real behind the law
I refuse to feel the wounds in my heart
And all the fades away
I’m falling, falling apart!
I can’t believe this moment in my life
I can’t recall the real behind the law
I refuse to feel the wounds in my heart
And all the fades away
I’m falling, falling apart!

(переклад)

Я не можу повірити в цей момент у мого життя
Я не можу пригадати справжнього за законом
Я відмовляюся відчувати рани у своєму серці
І все згасає
Я падаю, розпадаюся!
У тиші ночі
Втрата віри, егоїстична гордість
Усі мої мрії та помилки зникли
Кричить з іншого боку для всіх
Стежу за людьми, яким не вірю
Усе, що призначене для обману
… спогади все ще темні в моїй голові
Але ви пам’ятаєте, що шукати!
Я відчуваю себе самотнім
Я планую зробити самостійно
І коли я щойно втратив жертву
Любов, яку ми кинули на…
Я не можу повірити в цей момент у мого життя
Я не можу пригадати справжнього за законом
Я відмовляюся відчувати рани у своєму серці
І все згасає
Я падаю, розпадаюся!
Тепер, коли я почуваюся пригніченим і пригніченим
Зображення в основному пошкоджене, тому залиште мене у спокої!
У мене є причина гріхів сумніву
Вона думала, що ми випустили отруту
Незважаючи на те, що ви думаєте, незважаючи на те, що ви говорите
Моє серце обливається кров’ю, я відпадаю
Не можу бути впевнений, переважно ненавиджу
Але я борюся з цим нудним…
Мені подобається, як ми колись ділилися
Замінено вашого роду ненависним ножем
Я прийняв тебе як належне, але ти мене підбив
Ніколи не бачив, що ви зробили, озирніться!
Я не можу повірити в цей момент у мого життя
Я не можу пригадати справжнього за законом
Я відмовляюся відчувати рани у своєму серці
І все згасає
Я падаю, розпадаюся!
Після того, як ти повіриш у мене
Тепер ви бачите, що ми всі за лінією
Після того, як ти мене побачиш
Я бачу зло в твоїх очах
Я не можу повірити в цей момент у мого життя
Я не можу пригадати справжнього за законом
Я відмовляюся відчувати рани у своєму серці
І все згасає
Я падаю, розпадаюся!
Я не можу повірити в цей момент у мого життя
Я не можу пригадати справжнього за законом
Я відмовляюся відчувати рани у своєму серці
І все згасає
Я падаю, розпадаюся!