Переклад тексту пісні Ravenous Minds - Brainstorm

Ravenous Minds (оригінал)

Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There’s no way out of here
Look in my eyes and see
Behind the veil of obscurity
I lay me down to sleep
Losing my fate but soul to keep
Watching me till the end
A soul has passed to burn again
Dark shadows of the damned
Spread their wings, they will descend
It’s running through my veins
Say a prayer, cast a spell
I’m causing the living hell
Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There’s no way out of here
Crawling inside the mind
Is this the fight to face my crimes
Pulling the strings behind
The scenes to harm and fear the mind
If all the world could see
Me for who I’m used to be
Leaving me violently
I still hear you in my sleep
The curse reveals my mind (revelas my mind)
Say a prayer, cast a spell
I’m causing the living hell
Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There’s no way out of here
Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There is no way out of here
There is no way out of here
When all is lost and all is gone
There is no way to choose right from wrong
Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There is no way out of here
Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There is no way out of here
Crossing my life, ravenous minds
Falling till I disappear
Crossing my life, ravenous minds
There is no way out of here

(переклад)

Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Падаю, поки не зникну
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Звідси немає виходу
Подивіться в мої очі і подивіться
За завісою невідомості
Я лягаю спати
Втрачаю долю, але маю душу зберегти
Дивитися на мене до кінця
Душа пішла, щоб знову горіти
Темні тіні проклятих
Розправте крила, вони опустяться
Це тече по моїх венах
Скажіть молитву, промовте закляття
Я спричиняю пекло
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Падаю, поки не зникну
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Звідси немає виходу
Повзає всередині розуму
Це боротьба за мої злочини
Перетягування ниток позаду
Сцени, які завдають шкоди розуму та страху
Якби весь світ бачив
Я такий, яким я звик бути
Жорстоко покинув мене
Я все ще чую тебе уві сні
Прокляття відкриває мій розум (розкриває мій розум)
Скажіть молитву, промовте закляття
Я спричиняю пекло
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Падаю, поки не зникну
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Звідси немає виходу
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Падаю, поки не зникну
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Немає виходу звідси
Немає виходу звідси
Коли все втрачено і все зникло
Немає способу відрізнити правильне від неправильного
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Падаю, поки не зникну
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Немає виходу звідси
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Падаю, поки не зникну
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Немає виходу звідси
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Падаю, поки не зникну
Перетинають моє життя, ненажерливі уми
Немає виходу звідси