Переклад тексту пісні Первый танец молодых - Божья Коровка

Первый танец молодых (оригінал)

1. Сквозь жаркое лето и зимнюю вьюгу
Ходили по свету, искали друг друга
Два трепетных сердца навстречу помчались
И им повезло и они повстречались
Первый танец молодых глаза в глаза глядят друг другу
Первый танец молодых вдвоем вальсируют по кругу
Мы поднимем за них бокал вина
Пусть будут счастливы вместе он и она
Сегодня жених и невеста, а завтра муж и жена.
2. Родителям грустно сегодня немного
Их взрослые дети своею дорогой
Уходят из дома в те дальние дали,
Куда они сами когда-то шагали

(переклад)

1. Крізь спекотне літо та зимову завірюху
Ходили світом, шукали один одного
Два трепетні серця назустріч помчали
І ним пощастило і вони зустрілися
Перший танець молодих очі в очі очі дивляться один одному
Перший танець молодих удвох вальсують по кругу
Ми піднімемо за них келих вина
Нехай будуть щасливі разом вона і вона
Сьогодні наречений і наречена, а завтра чоловік і дружина.
2. Батькам сумно сьогодні небагато
Їхні дорослі діти своєю дорогою
Ідуть із будинку в ті далекі дали,
Куди вони самі колись крокували