Переклад тексту пісні Первый поцелуй - Божья Коровка

Первый поцелуй (оригінал)

Было небо выше
были звёзды ярче
И прозрачный месяц
плыл в туманной
мгле
Там где
прикоснулись
девочка и мальчик
К самой светлой
тайне на земле
Пусть сегодня вновь
нас память унесёт
В тот туман голубой
как же это всё
Ну как же это всё
мы не сберегли с тобой
Как же это всё
ну как же это всё
Мы не сберегли
с тобой
Ах каким же светом
был тот миг
заполнен
Пусть туда дороги
все перемело
Белый цвет черёмух
мне опять напомнил
Губ твоих
весеннее тепло
Пусть сегодня вновь
нас память унесёт

(переклад)

Було небо вище
були зірки яскравішими
І прозорий місяць
плив у туманній
темряві
Там де
торкнулися
дівчинка і хлопчик
До найсвітлішої
таємниці на землі
Нехай сьогодні знову
нас пам'ять віднесе
Той туман блакитний
як це все
Ну як що це все
ми не зберегли з тобою
Як же це все
ну як що це все
Ми не зберегли
з тобою
Ах яким ж світлом
була та мить
заповнений
Нехай туди дорогі
все переміло
Білий колір черемха
мені знову нагадав
Губ твоїх
весняне тепло
Нехай сьогодні знову
нас пам'ять віднесе