Переклад тексту пісні Гранитный камушек - Божья Коровка

Гранитный камушек (оригінал)

В этот вечер снова ждёт тебя другой,
Это он украл любовь у нас с тобой.
Не ходи к нему на встречу, не ходи,
У него гранитный камушек в груди.
Не ходи к нему на встречу, не ходи,
У него гранитный камушек в груди.
В этот вечер снова ждёт тебя другой,
Это он украл любовь у нас с тобой.
Не ходи к нему на встречу, не ходи,
У него гранитный камушек в груди.
Пусть он ходит за тобою по пятам,
Ты не верь его обманчивым словам.
Он слова тебе красиво говорит,
Только каменное сердце не болит.
Он слова тебе красиво говорит,
Только каменное сердце не болит.
Ты останешься одна среди берёз,
Ты прольёшь ещё немало горьких слёз.
Он тебя не пожалеет, не простит,
Твоё сердце разобьётся о гранит.
Он тебя не пожалеет, не простит,
Твоё сердце разобьётся о гранит.
Твоё счастье разлетится на куски,
Ты с ума сойдёшь от горя и тоски.
Не ходи к нему на встречу, не ходи,
У него гранитный камушек в груди.
Не ходи к нему на встречу, не ходи,
У него гранитный камушек в груди.
У него гранитный камушек в груди.
У него гранитный камушек в груди.

Гранитный камушек (переклад)

Цього вечора знову чекає на тебе інший,
Це він украв любов у нас із тобою.
Не ходи до нього на зустріч, не ходи,
У нього гранітний камінчик у грудях.
Не ходи до нього на зустріч, не ходи,
У нього гранітний камінчик у грудях.
Цього вечора знову чекає на тебе інший,
Це він украв любов у нас із тобою.
Не ходи до нього на зустріч, не ходи,
У нього гранітний камінчик у грудях.
Нехай він ходить за тобою по п'ятах,
Ти не вір його оманливим словам.
Він слова тобі гарно каже,
Лише кам'яне серце не болить.
Він слова тобі гарно каже,
Лише кам'яне серце не болить.
Ти залишишся одна серед берез,
Ти проллєш ще чимало гірких сліз.
Він тебе не пошкодує, не пробачить,
Твоє серце розіб'ється на граніт.
Він тебе не пошкодує, не пробачить,
Твоє серце розіб'ється на граніт.
Твоє щастя розлетиться на шматки,
Ти збожеволієш від горя і туги.
Не ходи до нього на зустріч, не ходи,
У нього гранітний камінчик у грудях.
Не ходи до нього на зустріч, не ходи,
У нього гранітний камінчик у грудях.
У нього гранітний камінчик у грудях.
У нього гранітний камінчик у грудях.