Переклад тексту пісні Девушка - Божья Коровка

Девушка (оригінал)

Есть красивая одна девушка на земле.
Повстречались мы с ней в заснеженном феврале.
Я весь мир отдам, я весь мир отдам за нее!
Только это все, только это все — не мое.
В шумном городе эта девушка не живет.
Песни модные — бестолковые не поет.
Она ласкова, обаятельна и нежна —
Вот такая мне, вот такая мне и нужна!
Она ласкова, обаятельна и нежна —
Вот такая мне, вот такая мне и нужна!
О любви своей я сказать ей был не готов.
Все никак не мог подобрать подходящих слов.
Умной девушка, умной девушка та была —
Она все сама, она все сама поняла.
Вот уж двадцать лет сыну нашему в феврале.
Есть красивая одна девушка на земле —
Ходит и поет, ходит и поет он свое:
Что весь мир отдаст, что весь мир отдаст за нее!
Ходит и поет, ходит и поет он свое:
Что весь мир отдаст, что весь мир отдаст за нее!

Девушка (переклад)

Є одна красива дівчина на землі.
Зустрічалися ми з нею в засніженому лютому.
Я весь світ віддам, я весь світ віддам за неї!
Тільки це все, тільки це все—не моє.
У шумному місті ця дівчина не живе.
Пісні модні - безглузді не співає.
Вона ласкава, приваблива і ніжна —
Ось така мені, така мені і потрібна!
Вона ласкава, приваблива і ніжна —
Ось така мені, така мені і потрібна!
Про любов свого я сказати їй був не готовий.
Все ніяк не міг підібрати відповідних слів.
Розумна дівчина, розумна дівчина та була —
Вона все сама, вона сама зрозуміла.
Ось уже двадцять років синові нашому в лютому.
Є одна красива дівчина на землі —
Ходить і співає, ходить і співає він своє:
Що весь світ віддасть, що весь світ віддасть за неї!
Ходить і співає, ходить і співає він своє:
Що весь світ віддасть, що весь світ віддасть за неї!