Переклад тексту пісні Прощай, прощай - Божья Коровка

Прощай, прощай - Божья Коровка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прощай, прощай, виконавця - Божья Коровка. Пісня з альбому Встреча с любимой женщиной, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 02.10.2016
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Прощай, прощай

(оригінал)
Прости-прощай моя любовь, Я ухожу.
Пускай тебе, звезда любви ярко светит и ему…
Тому кто нам с тобой помешал,
Тому кто тебя у меня украл.
Тому ко сейчас счастливей чем я,
Целует тебя…
А тот букет что я дарил, давно завял,
Но я дарю его тому, кто счастливей чем Я.
Тому кто нам с тобой помешал,
Тому кто тебя у меня украл.
Тому ко сейчас счастливей чем я,
Целует тебя…
Зачем тебя, Я повстречал, этой весной.
Ведь ты улыбнулась сейчас ему, улыбкой другой…
Тому кто нам с тобой помешал,
Тому кто тебя у меня украл.
Тому ко сейчас счастливей чем я,
Целует тебя…
(переклад)
Вибач-прощай моє кохання, Я йду.
Нехай тобі, зірка кохання яскраво світить і...
Тому хто нам із тобою перешкодив,
Тому хто тебе в мене вкрав.
Тому досі щасливіше, ніж я,
Цілує тебе…
А той букет що я дарував, давно зав'яв,
Але я дарую його тому, хто щасливіший за Я.
Тому хто нам із тобою перешкодив,
Тому хто тебе в мене вкрав.
Тому досі щасливіше, ніж я,
Цілує тебе…
Навіщо тебе, Я зустрів, цієї весни.
Адже ти посміхнулася зараз йому, посмішкою інший...
Тому хто нам із тобою перешкодив,
Тому хто тебе в мене вкрав.
Тому досі щасливіше, ніж я,
Цілує тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гранитный камушек
Ягодка-малинка
Теплоход
Самая любимая моя
Первый поцелуй 2017
Гранитный камушек 2007
В каком неведомом краю
Поздняя весна 2014
Девушка 2016
Я приехал на родину
Серенада
Девушка в платье из ситца
Скитальцы 2023
Про жизнь
Твои глаза 2017
А у нас, в Америке 2021
Девушка-луна 2017
Встреча с любимой женщиной 2016
Друзья-товарищи
Рыба 2023

Тексти пісень виконавця: Божья Коровка

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kabum Cê Também Bate 2017
Bu Son Olsun Demedim mi 2016
Qué Lindo Es Mi Cristo 2014
Quem vai te deixar sou eu ft. Continental 2000
Yuan Ye Shi Wo Jia 2006
One Day at a Time (Outro) 2014
Sound of the Drums ft. Laura Jansen 2014
The Bomb 2001
Across The Line 2012
Diva 2023