| I met him first out at the edge of nowhere
| Я вперше зустрів його на краю нізвідки
|
| A last chance oasis on the plains
| Оазис останнього шансу на рівнині
|
| The sky was threatening as he came up to me
| Небо було загрозливим, коли він підійшов до мене
|
| Said could you help me beat the rain
| Сказав, чи не могли б ви допомогти мені перемогти дощ
|
| Where does it take you this road you travel
| Куди веде вас ця дорога, якою ви подорожуєте
|
| He smiled the same place as yourself
| Він посміхнувся так само, як і ви
|
| To that point out there where all roads vanish
| До того місця, де зникають усі дороги
|
| Going to Vegas man where else
| Їду до Вегасу, де ще
|
| Play it straight and play it true my brother
| Грай прямо і грай так, мій брат
|
| Cause you’re miles from anywhere
| Бо ти за милі звідусіль
|
| As it happens in the world of shadows
| Як це буває у світі тіней
|
| Time and distance vanish there
| Час і відстань там зникають
|
| I was just another deadbeat loser there the last time
| Останній раз я був просто ще одним невдахою
|
| I couldn’t even read the signs
| Я навіть не міг прочитати знаки
|
| But I’ve got this feeling and there’s magic in the cards now
| Але у мене таке відчуття, і зараз у картах є магія
|
| I’m going back to take what’s mine
| Я повернусь, щоб забрати те, що моє
|
| Play it straight and play it true my brother
| Грай прямо і грай так, мій брат
|
| Cause you’re miles from anywhere
| Бо ти за милі звідусіль
|
| As it happens in the world of shadows
| Як це буває у світі тіней
|
| Time and distance vanish there
| Час і відстань там зникають
|
| What damned illusion in that neon lightning
| Яка проклята ілюзія в цій неоновій блискавці
|
| A run of luck is in the air
| Удача витає в повітрі
|
| Shining brighter than any flush of diamonds
| Сяє яскравіше, ніж будь-який рум’янець діамантів
|
| A magic carpet of despair
| Чарівний килим відчаю
|
| Play it straight and play it true my brother
| Грай прямо і грай так, мій брат
|
| Cause you’re miles from anywhere
| Бо ти за милі звідусіль
|
| As it happens in the world of shadows
| Як це буває у світі тіней
|
| Time and distance vanish there
| Час і відстань там зникають
|
| Play it straight and play it true my brother
| Грай прямо і грай так, мій брат
|
| Cause you’re miles from anywhere
| Бо ти за милі звідусіль
|
| As it happens in the world of shadows
| Як це буває у світі тіней
|
| Time and distance vanish there | Час і відстань там зникають |