Переклад тексту пісні Right Out of My Head - Boz Scaggs

Right Out of My Head (оригінал)

Are there directions to these things
Is this my life or just some scheme
There’s a message by the phone
I knew somehow you’d be there
But if I get that busy tone
It’s just like being nowhere
And I go falling again
Right out of my head
You keep coming true to me
Right out of my head
I knew that you’d come through for me
Games of the heart are played by fools
But baby your heart don’t know no rules
Well I get the picture
I get it through your laughter
And I get the feeling
You know just what you’re after
You do it again and again and again and again
Right out of my head
You keep coming true to me
Right out of my head
I knew that you’d come through for me
Right out of my head
I’ve got to have you near to me
Right out of my head
It’s never been so clear to me
Sometimes one gets the notion
He’s living out his own fantasy
Now I’ve got the notion
That it’s you and me
Come on baby lets go outside
I think we’re going for a very long long long ride
I’m burning in the night
Racing through the fine lines
Through the fires light
I know that you’ll be waiting
I’m falling again and again and again and again and again
Right out of my head
You keep coming true to me
Right out of my head
I knew that you’d come through for me
Right out of my head
You keep coming true to me
Right out of my head
I knew that you’d come through for me

Right Out of My Head (переклад)

Чи є вказівки до цих речей
Це моє життя чи просто якась схема?
На телефон прийшло повідомлення
Я чомусь знав, що ти будеш там
Але якщо у мене такий зайнятий тон
Це як ніде
І я знову паду
Прямо з голови
Ти продовжуєш відповідати мені
Прямо з голови
Я знав, що ти зробишся заради мене
У сердечні ігри грають дурні
Але твоє серце не знає правил
Ну я зрозумів картинку
Я розумію це через твій сміх
І я я відчуваю
Ви тільки знаєте, що шукаєте
Ви робите це знову й знову, знову й знову
Прямо з голови
Ти продовжуєш відповідати мені
Прямо з голови
Я знав, що ти зробишся заради мене
Прямо з голови
Мені потрібно, щоб ти був поруч зі мною
Прямо з голови
Мені це ще ніколи не було настільки зрозумілим
Іноді вдається зрозуміти
Він живе власною фантазією
Тепер у мене є поняття
Що це ти і я
Давай, дитино, вийдемо на вулицю
Я думаю, що ми збираємося в дуже довгу довгу поїздку
Я горю вночі
Гонка через тонкі лінії
Крізь вогні світло
Я знаю, що ти чекатимеш
Я падаю знову і знову і знову і знову і знову
Прямо з голови
Ти продовжуєш відповідати мені
Прямо з голови
Я знав, що ти зробишся заради мене
Прямо з голови
Ти продовжуєш відповідати мені
Прямо з голови
Я знав, що ти зробишся заради мене