Переклад тексту пісні Lost It - Boz Scaggs

Lost It (оригінал)

Another day another mountain
Who’s to say they never move
'Cause we moved one after another
Till there was nothing left to prove
Then we turned around and tossed it
After all that we’d been through
When I look at what it cost us
I guess it’s time I faced the truth
Maybe I lost it
When I lost you
Maybe I lost it
When I lost you
The night we climbed above the ruins
The gypsies sang those ancient Spanish blues
I saw a man awake but still dreaming
I saw myself in love with you
I walk around I think about it
And all the things that we went through
To tell you the truth
Maybe I lost it
When I lost you
Maybe I lost it.
yeah lost it
When I lost you
I walk around I think about it
And all the things that we went through
The more I think about it
It wasn’t you.
that I lost
No no
Was it the dream or just the notion
Well I lost it.
when I lost you
I had it.
maybe I lost it
Yeah lost it.
when I lost you
I had it in the palm of my hand
And baby I lost it
I lost it.
when I lost you
I had it.
had it.
had it
Whoah I had it yeah
And I lost you
Hey hey hey
Hey hey hey
I lost it
When I lost you

Lost It (переклад)

Інший день інша гора
Хто скаже, що вони ніколи не рухаються
Тому що ми переїжджали один за одним
Поки не залишилося нічого доводити
Потім ми розвернулися й кинули його
Після всього, що ми пережили
Коли я дивлюся, чого це нам коштувало
Мабуть, настав час поглянути правді в очі
Можливо, я втратив це
Коли я втратила тебе
Можливо, я втратив це
Коли я втратила тебе
Вночі ми піднялися над руїнами
Цигани співали той старовинний іспанський блюз
Я бачив людину, яка не спиться, але все ще мріє
Я бачив себе закоханим у тебе
Я гуляю і думаю про це
І все те, через що ми пройшли
Сказати тобі правду
Можливо, я втратив це
Коли я втратила тебе
Можливо, я втратив це.
так втратив
Коли я втратила тебе
Я гуляю і думаю про це
І все те, через що ми пройшли
Чим більше я думаю про це
Це були не ви.
що я втратив
Ні ні
Це була мрія чи просто ідея
Ну, я втратив це.
коли я втратила тебе
У мене це було.
можливо, я втратив це
Так, втратив.
коли я втратила тебе
Я тримав у на долоні руці
І дитино, я це втратив
Я втратив це.
коли я втратила тебе
У мене це було.
мав це.
мав це
Ой, я був так
І я втратила тебе
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Я втратив це
Коли я втратила тебе