Переклад тексту пісні Another Day (Another Letter) - Boz Scaggs

Another Day (Another Letter) (оригінал)

Another day another letter
Would bring me closer to your side
Another walk along the river
Another need be satisfied
Unto another you bring this trust
And with each footstep a doubt you remove
And it will follow as follow it must
No love is pretended no love need you prove
And once again you will try to replace
All the love we have lost
None of the worries we’ll live for the call
Of our hearts made of iron or of stone
Into another’s arms you trust
And with each footstep a doubt you remove
And it will follow as follow it must
No love is pretended no love need you prove
Another day another letter
Would bring me closer to your side

Another Day (Another Letter) (переклад)

Через день ще один лист
Наблизив би мене до твоєї сторони
Ще одна прогулянка вздовж річки
Задовольнити іншу потребу
Іншому ви приносите цю довіру
І з кожним кроком ви прибираєте сумніви
І це наслідуватиме за повинним
Ніякої кохання прикидається, любов не потрібно доводити
І ви знову спробуєте замінити
Вся любов, яку ми втратили
Не хвилюйтеся, ми витримаємо дзвінок
Наші серця із заліза чи з каменю
В чужі обійми, яким ти довіряєш
І з кожним кроком ви прибираєте сумніви
І це наслідуватиме за повинним
Ніякої кохання прикидається, любов не потрібно доводити
Через день ще один лист
Наблизив би мене до твоєї сторони