Переклад тексту пісні Bye-bye Darling - BØRNS

Bye-bye Darling (оригінал)

Goodbye to the paperback age
I’ll miss your touch
To flip you, crease you, lay underneath you, fall asleep to
Bye bye darling I’ll miss you so much
Goodbye to the telephone age
I’ll miss your voice
To listen to you, laugh to you, talk in the bath to you
Bye bye darling we don’t have a choice
Ooh, ooh, ooh
We had a good one darling and don’t you cry
Ooh, ooh, ooh
Now in the end it’s gonna be just fine
Bye bye darling
Goodbye to the accident age
I’ll miss the chance
To meet you on the street, sweep you off your feet, you know
Bye bye darling goodbye in advance
Ooh, ooh, ooh
We had a good one darling and don’t you cry
Ooh, ooh, ooh
Now in the end it’s gonna be just fine
Ooh, ooh, ooh
In the end oh it feels like a dream
Ooh, ooh, ooh
Someday we’ll find out what it means
Bye bye darling
Bye bye darling
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

(переклад)

До побачення з віком м’якої обкладинки
Я буду сумувати за твоїм дотиком
Щоб перевернути вас, пом’яти, лягти під вами, заснути
До побачення, люба, я буду дуже сумувати за тобою
До побачення з епохою телефону
Я буду сумувати за твоїм голосом
Щоб слухати вас, сміятися з вами, говорити у ванні з вами
До побачення, люба, у нас не вибору
Ой, ой, ой
У нас був добрий, любий, і ти не плач
Ой, ой, ой
Тепер зрештою все буде добре
До побачення люба
До побачення з віком нещасного випадку
Я втрачу шанс
Знаєте, щоб зустріти вас на вулиці, змітайте вас з ніг
До побачення, кохана, до побачення заздалегідь
Ой, ой, ой
У нас був добрий, любий, і ти не плач
Ой, ой, ой
Тепер зрештою все буде добре
Ой, ой, ой
Зрештою, це схоже на сон
Ой, ой, ой
Колись ми дізнаємося, що це означає
До побачення люба
До побачення люба
До побачення
До побачення
До побачення
До побачення