Переклад тексту пісні God Save Our Young Blood - BØRNS, Lana Del Rey

God Save Our Young Blood (оригінал)

Damn, look at the sunrise
Glowing finish line, made it in record time
Hey, baby, we made it
My head's faded, headlights dilated
Spinnin', spinnin' and I can't sit still
Spinnin', spinnin' and we can't sit still
Baptized in blue skies
Roll the window down, reach out, feel around for new life
Damn, you and those green eyes
We can never stop movin', we see nothin' but the green lights
Spinnin', spinnin' and we can't sit still
Spinnin', spinnin' and we can't sit still
God save, God save our young blood
God save, God save our young love
Hot pavement, hot pavement, hot wheels in the sun
God save our young blood
God save, God save our young blood
God save, God save our young love
Warm waves, warm waves, on the coast where we love
God save our young blood
Climbed up the tree of life, kicked out of paradise
Living good, doing evil is the toss of the dice
Couple of wild eyes, cup full of high life
She's an angel and a devil of her own device
She's got me spinnin' (Spinnin')
Spinnin' and I can't sit still (You know I can't sit still)
Oh, spinnin', spinnin' and we can't sit still
God save, God save our young blood
God save, God save our young love
Hot pavement, hot pavement, hot wheels in the sun
God save our young blood
God save, God save our young blood
God save, God save our young love
Warm waves, warm waves, on the coast where we love
God save our young blood
God save the ocean, God save the breeze
Save the words from my lips, save the birds, save the bees
Baby save me one last sip while you strip on the beach
I'll save you in the waves if you swim too deep
God save, God save our young blood
God save our young love
God save, God save our young blood
God save, God save our young love
Hot pavement, hot pavement, hot wheels in the sun
God save our young blood
God save, God save our young blood
God save, God save our young love
Warm waves, warm waves, on the coast where we love
God save our young blood
On the coast where we love
God save our young blood
On the coast where we love
God save our young blood

(переклад)

Блін, подивися на схід сонця
Сяюча фінішна лінія, досягнута в рекордно короткий термін
Гей, дитинко, ми встигли
Моя голова вицвіла, фари розширені
Крутиться, крутиться, і я не можу сидіти на місці
Крутимось, крутимось, і ми не можемо сидіти на місці
Хрещений у блакитному небі
Опустіть вікно, простягніть руку, відчуйте нове життя
Блін, ти і ці зелені очі
Ми ніколи не можемо зупинитися, ми не бачимо нічого, крім зелених вогні
Крутимось, крутимось, і ми не можемо сидіти на місці
Крутимось, крутимось, і ми не можемо сидіти на місці
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду кров
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду любов
Гаряча бруківка, гаряча бруківка, гарячі колеса на сонці
Боже, бережи нашу молоду кров
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду кров
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду любов
Теплі хвилі, теплі хвилі, на узбережжі, де ми любимо
Боже, бережи нашу молоду кров
Поліз на дерево життя, вигнаний з раю
Жити добром, чинити зло – це кидання кубика
Пара диких очей, чаша, повна високого життя
Вона ангел і диявол свого власного пристрою
Вона змусила мене крутитися (Spinnin')
Крутишся, і я не можу сидіти на місці (Ви знаєте, я не можу сидіти на місці)
Ой, крутиться, крутиться, і ми не можемо сидіти на місці
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду кров
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду любов
Гаряча бруківка, гаряча бруківка, гарячі колеса на сонці
Боже, бережи нашу молоду кров
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду кров
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду любов
Теплі хвилі, теплі хвилі, на узбережжі, де ми любимо
Боже, бережи нашу молоду кров
Боже, бережи океан, Боже, бережи вітер
Збережи слова з моїх уст, врятуй птахів, врятуй бджіл
Дитина, прибережи мені останній ковток, поки роздягнешся на пляжі
Я врятую тебе на хвилях, якщо ти запливеш занадто глибоко
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду кров
Боже, бережи нашу молоду любов
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду кров
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду любов
Гаряча бруківка, гаряча бруківка, гарячі колеса на сонці
Боже, бережи нашу молоду кров
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду кров
Боже, бережи, Боже, бережи нашу молоду любов
Теплі хвилі, теплі хвилі, на узбережжі, де ми любимо
Боже, бережи нашу молоду кров
На узбережжі, де ми любимо
Боже, бережи нашу молоду кров
На узбережжі, де ми любимо
Боже, бережи нашу молоду кров