Переклад тексту пісні Fool - BØRNS

Fool (оригінал)

I go walking each night
Get a physical reaction
When you’re on the path and my mind
Metaphysical attraction
Call it a curse from the full moon
Flowin' in my bloodstream
I can feel it like a monsoon
Hoverin' above me
Oh, but I don’t mind it
I can’t escape the air
The wind always brings me the scent of her hair
(Ooh)
All kinds of crazy you’re makin' me
(I can’t keep my mind off you)
You got me losing my cool
(Got me actin' like a fool)
Fool, fool (Fool)
Yeah, yeah, yeah
(Fool) Fool, (fool)
Like a fool
I go walkin' seaside, hear the music of the ocean
Swimmin' through the wreckage of my mind in the deepest of emotions
Oh, but I don’t mind it
Watchin' you in the sand
The thought of you slippin' through the cracks of my hands
(Ooh)
All kinds of crazy you’re makin' me
(I can’t keep my mind off you)
You got me losing my cool
(Got me actin' like a fool)
Fool, fool (Fool)
Yeah, yeah, yeah
(Fool) Fool, (fool)
Like a fool
(Ooh)
All kinds of crazy you’re makin' me
(I can’t keep my mind off you)
You got me losing my cool
(Got me actin' like a fool)
Fool, fool (Fool)
Yeah, yeah, yeah
(Fool) Fool, (fool)
Like a fool
(Fool) Fool, (fool)
Like a fool
Yeah, yeah, yeah

Fool (переклад)

Я гуляю щовечора
Отримайте фізичну реакцію
Коли ти на шляху і мій розум
Метафізичний потяг
Назвіть це прокляттям повного місяця
Тече в моєму кровотоці
Я відчуваю як мусон
Парить наді мною
О, але я не проти цього
Я не можу втекти від повітря
Вітер завжди приносить мені запах її волосся
(Ой)
Ви мене зводите з розуму
(Я не можу відволіктися від вас)
Ви змусили мене втратити самохолодність
(Змусив мене поводитися як дурний)
Дурень, дурень (Дурень)
Так, так, так
(Дурень) Дурень, (дурень)
Як дурень
Я гуляю на березі моря, чую музику океану
Плаваю крізь уламки мого розуму в найглибших емоціях
О, але я не проти цього
Спостерігаю за тобою на піску
Думка про те, що ти прослизаєш крізь тріщини моїх рук
(Ой)
Ви мене зводите з розуму
(Я не можу відволіктися від вас)
Ви змусили мене втратити самохолодність
(Змусив мене поводитися як дурний)
Дурень, дурень (Дурень)
Так, так, так
(Дурень) Дурень, (дурень)
Як дурень
(Ой)
Ви мене зводите з розуму
(Я не можу відволіктися від вас)
Ви змусили мене втратити самохолодність
(Змусив мене поводитися як дурний)
Дурень, дурень (Дурень)
Так, так, так
(Дурень) Дурень, (дурень)
Як дурень
(Дурень) Дурень, (дурень)
Як дурень
Так, так, так