Переклад тексту пісні Under Suspicion - Bonnie Tyler

Under Suspicion (оригінал)

I put my trust in you 'cos I’m not the suspicious kind
But it seems to me that there’s someone on your mind
And maybe I’m wrong and maybe there’s some mistake
But I won’t take any chances, I’m watching every move you make
I never felt so scared and helpless before
I wish I could believe in you but I just gotta be sure
You’re under suspicion all of the time
You’re under suspicion all of the time
When we talk I can see you cant look me straight in the eye
What’s all the secrecy, you got me wondering why
Is it someone you met that could make you regret your decision
How could you forget all our plans and all our ambitions
Don’t try to pull the wool right over my eyes
You think you’re pretty smart but I can see right through your disguise
You’re under suspicion all of the time
You’re under suspicion all of the time
Instrumental
You’re under suspicion all of the time
You’re under suspicion all of the time
You’re under suspicion all of the time
Youre under suspicion
Instrumental
You’re under suspicion all of the time
You’re under suspicion all of the time

Under Suspicion (переклад)

Я довіряю тобі, тому що я не підозрілий
Але мені здається, що у вас хтось на думці
А може я помиляюся і може якась помилка
Але я не буду ризикувати, я стежу за кожним твоїм рухом
Я ніколи раніше не почувався таким наляканим і безпорадним
Я хотів би вірити в тебе, але я просто повинен бути впевнений
Ви весь час під підозрою
Ви весь час під підозрою
Коли ми розмовляємо, я бачу, що ти не можеш дивитися мені прямо в очі
Що це за секретність, ви змусили мене задуматися, чому
Хтось, кого ви зустріли, може змусити вас пошкодувати про своє рішення
Як ти міг забути всі наші плани і всі наші амбіції
Не намагайтеся натягнути мені шерсть прямо на очі
Ви вважаєте себе досить розумним, але я бачу крізь вашу маску
Ви весь час під підозрою
Ви весь час під підозрою
Інструментальна
Ви весь час під підозрою
Ви весь час під підозрою
Ви весь час під підозрою
Ти під підозрою
Інструментальна
Ви весь час під підозрою
Ви весь час під підозрою