Переклад тексту пісні Streets of Stone - Bonnie Tyler

Streets of Stone (оригінал)

On these streets of stone
You might see her walking
All the time alone
She just got tired of talking
As she passes by, you might just get lucky
If you catch her eye
You might see a smile
In a world gone quite mad
She is quietly laughing
For all the good times she’s had
Most of us don’t get near
She has danced with them all
The short and the tall
The rich — and the famous ones
The poor — and the nameless ones
On these streets of stone
You might hear her singing
All the time alone
It’s just her way of bringing
Her past to the fore
She remembers it all
When they shouted «Encore»
Then the curtain did fall
She has sung for them all
In theaters and halls
The rich — and the famous ones
The poor — and the blameless ones
On these streets of stone
You might see her walking
All the time alone
She’s just got tired — of talking

Streets of Stone (переклад)

На цих кам’яних вулицях
Ви можете побачити, як вона йде
Весь час на самоті
Вона просто втомилася розмовляти
Коли вона проходить повз, вам може просто пощастити
Якщо ви потрапите на її погляд
Ви можете побачити усмішку
У світі, який зовсім збожеволів
Вона тихо сміється
За всі хороші часи, які вона пережила
Більшість з нас не наближаються
Вона танцювала з ними всіма
Низький і високий
Багаті — і відомі
Бідні — і безіменні
На цих кам’яних вулицях
Ви можете почути, як вона співає
Весь час на самоті
Це просто її спосіб донести
Її минуле на перший план
Вона все це пам’ятає
Коли вони кричали «На біс»
Потім завіса впала
Вона співала для них усіх
У театрах і залах
Багаті — і відомі
Бідні — і бездоганні
На цих кам’яних вулицях
Ви можете побачити, як вона йде
Весь час на самоті
Вона просто втомилася — розмовляти