Переклад тексту пісні Sola a La Orilla Del Mar - Bonnie Tyler

Sola a La Orilla Del Mar - Bonnie Tyler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sola a La Orilla Del Mar, виконавця - Bonnie Tyler.
Дата випуску: 31.12.1980
Мова пісні: Іспанська

Sola a La Orilla Del Mar

(оригінал)
Volvi ya lo ves
Me tienes aqui
Y si resultó
Así se planeó
No sé qué decir
Hay tanto que hablar
Me das tu calor, amor
Tan sólo al mirar
Con gran confusión
Ansiosa tal vez
Dos amantes que al fin
Se ven otra vez
Y ahora siento que camino en el borde
Sola a la orilla del mar
Las cartas sobre la mesa
Quien me las puerde cortar?
Ahora siento que camino en el borde
Dándole cuentas al mar
Yo sólo sé que te quiero
Para qué necesito explicar
Yo lo conocí
Mucho antes que a ti
Fue mi primer amor
Por el que sufri
No hay otra razón
Lo sabes muy bien
Te di el corazón
Mi vida también
Y ahora siento que camino en el borde
Sola a la orilla del mar
Las cartas sobre la mesa
Quien me las puerde cortar?
Ahora siento que camino en el borde
Dándole cuentas al mar
Yo sólo sé que te quiero
Para qué necesito explicar
Y ahora siento que camino en el borde
Sola a la orilla del mar
Las cartas sobre la mesa
Quien me las puerde cortar?
Ahora siento que camino en el borde
Dándole cuentas al mar
Yo sólo sé que te quiero
Para qué necesito explicar
(переклад)
Я повернувся, бачите
у тебе я тут
а якби вийшло
ось як планувалося
Я не знаю, що сказати
є про що поговорити
Ти даруєш мені своє тепло, любов
просто дивлячись
з великою плутаниною
тривожний, можливо
Двоє закоханих, які нарешті
вони знову зустрічаються
А тепер я відчуваю, що йду по краю
На самоті біля моря
Карти на столі
Хто мені їх поріже?
Тепер я відчуваю, що іду по краю
Облік моря
Я просто знаю, що люблю тебе
Чому мені потрібно пояснювати?
я зустрів його
задовго до тебе
це було моє перше кохання
За що я страждав
іншої причини немає
ти дуже добре знаєш
Я віддав тобі своє серце
моє життя теж
А тепер я відчуваю, що йду по краю
На самоті біля моря
Карти на столі
Хто мені їх поріже?
Тепер я відчуваю, що іду по краю
Облік моря
Я просто знаю, що люблю тебе
Чому мені потрібно пояснювати?
А тепер я відчуваю, що йду по краю
На самоті біля моря
Карти на столі
Хто мені їх поріже?
Тепер я відчуваю, що іду по краю
Облік моря
Я просто знаю, що люблю тебе
Чому мені потрібно пояснювати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's a Heartache 2005
Si demain...(Turn Around) ft. Bonnie Tyler 2004
You're the One 2016
I Put a Spell on You 2016
It's Heartache 2014
Si tout s'arrête (It's a Heartache) ft. Kareen Antonn 2004
Making Love (Out Of Nothing At All) 2016
Islands ft. Bonnie Tyler 2011
Lost in France 2005
Believe in Me 2020
All I Need Is Love 2011
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Believe in Me (United Kingdom) 2020
Louise 2011
I'll Stand By You 2011
Open Your Eyes 2004
If I Sing You A Love Song 2005
Goodbye To The Island 2005
Hold On 2019
Back in My Arms 2004

Тексти пісень виконавця: Bonnie Tyler