Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louisiana Rain, виконавця - Bonnie Tyler. Дата випуску: 06.07.2006
Мова пісні: Англійська
Louisiana Rain(оригінал) |
| Well it was out in California |
| By the San Diego Sea |
| That was when I was taken in And it left its mark on me Yeah it nearly drove me crazy |
| 'Cause I felt I had no choice |
| Yeah it seemed that I was only marking time |
| With all those sailor boys |
| Louisiana rain is falling at my feet |
| And I’m noticing a change |
| As I move down the street |
| Louisiana rain is soaking through my shoes |
| I may never be the same |
| When I reach Baton Rouge |
| South Carolina put out its arms for me Right up until everything went black |
| Somewhere on a lonely street |
| And I still can’t quite remember |
| Who helped me to my feet |
| But thank God for this long neck bottle |
| The angel’s remedy |
| Louisiana rain is falling just like tears |
| Running down my face |
| Washing out the years |
| Louisiana rain is soaking through my shoes |
| I may never be the same |
| When I reach Baton Rouge |
| Well I never will get over |
| This English refugee |
| Singing to the Juke Box in some |
| All-Nite Beanery |
| Yeah he was eating hard rock candy |
| And chasing it with tea |
| You should have seem him lick his lips |
| When he looked up at me |
| Louisiana rain is falling at my feet |
| And I’m noticing a change |
| As I move down the street |
| Louisiana rain is soaking through my shoes |
| I may never be the same |
| When I reach Baton Rouge |
| (переклад) |
| Це було в Каліфорнії |
| Біля моря Сан-Дієго |
| Тоді я був прийнятий і це наклало на мене відбиток Так, це ледь не звело мене з розуму |
| Тому що я відчував, що не маю вибору |
| Так, здавалося, що я лише відзначаю час |
| З усіма тими моряками |
| Дощ у Луїзіані падає до моїх ніг |
| І я помічаю зміни |
| Коли я рухаюся по вулиці |
| Дощ у Луїзіані просочує моє взуття |
| Я ніколи не буду таким же |
| Коли я доїду до Батон-Руж |
| Південна Кароліна простягала за мене руки — аж доки все не стало чорним |
| Десь на самотній вулиці |
| І я досі не можу точно згадати |
| Хто допоміг мені стати на ноги |
| Але дякую Богу за цю пляшку з довгим горлом |
| Засіб ангела |
| Дощ у Луїзіані падає, як сльози |
| Течу по обличчю |
| Вимивання років |
| Дощ у Луїзіані просочує моє взуття |
| Я ніколи не буду таким же |
| Коли я доїду до Батон-Руж |
| Ну, я ніколи не подолаю |
| Цей англійський біженець |
| Спів під музичний автомат у деяких |
| All-Nite Beanery |
| Так, він їв цукерки |
| І переслідувати це за допомогою чаю |
| Вам повинно було здатися, що він облизує губи |
| Коли він подивився на мене |
| Дощ у Луїзіані падає до моїх ніг |
| І я помічаю зміни |
| Коли я рухаюся по вулиці |
| Дощ у Луїзіані просочує моє взуття |
| Я ніколи не буду таким же |
| Коли я доїду до Батон-Руж |