Переклад тексту пісні It's About Time - Bonnie Tyler

It's About Time - Bonnie Tyler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's About Time , виконавця -Bonnie Tyler
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1977
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

It's About Time (оригінал)It's About Time (переклад)
It’s about time Настав час
We stopped foolin' around Ми перестали дуріти
'cause I can’t go on loving like this тому що я не можу так так любити
It’s about time Настав час
You got closer to me Ти став ближче до мене
It’s alright for a while На деякий час все в порядку
But we’re more than a mile apart Але нас більше ніж миля один від одного
Are we just playing at lovers Ми просто граємо в закоханих
Doing the right thing to do Правильно робити
I’m always running for cover Я завжди біжу в укриття
When I ought to be running to you Коли я повинен побігти до тебе
Sometimes you’re more like a stranger Іноді ви більше схожі на незнайомця
And baby I think I’ve lost you І дитино, я думаю, що втратив тебе
Feels like I’m heading for danger Відчуваю, що я прямую до небезпеки
When I ought to be heading for you Коли я повинен вирушати до вас
It’s about time Настав час
We stopped foolin' around Ми перестали дуріти
'cause I can’t go on loving like this тому що я не можу так так любити
Are we just playing at lovers Ми просто граємо в закоханих
Doing the right thing to do Правильно робити
I’m always running for cover Я завжди біжу в укриття
When I ought to be running to you Коли я повинен побігти до тебе
Sometimes you’re more like a stranger Іноді ви більше схожі на незнайомця
And baby I think I’ve lost you І дитино, я думаю, що втратив тебе
Feels like I’m heading for danger Відчуваю, що я прямую до небезпеки
When I ought to be heading for you Коли я повинен вирушати до вас
It’s about time Настав час
We stopped foolin' around Ми перестали дуріти
'cause I can’t go on loving like this тому що я не можу так так любити
It’s about time Настав час
You got closer to me Ти став ближче до мене
It’s alright for a while На деякий час все в порядку
But we’re more than a mile apart Але нас більше ніж миля один від одного
Stop foolin' around Припиніть дуріти
Get closer to me Стань ближче до мене
I’m always running for cover Я завжди біжу в укриття
What you’re doing to me що ти робиш зі мною
It’s about time Настав час
More than a stranger Більше, ніж незнайомець
It’s alright for a while На деякий час все в порядку
But we’re more than a mile apartАле нас більше ніж миля один від одного
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2004
2016
2016
2014
2004
2016
2011
2005
2020
2011
2019
2020
2011
2011
2004
2005
2005
2019
2004
Тексти пісень виконавця: Bonnie Tyler