Переклад тексту пісні If You Ever Need Me Again - Bonnie Tyler

If You Ever Need Me Again (оригінал)

Producers for Bonnie: Robin Geoffrey Cable, Ronnie Scott, Steve Wolfe
Recorded in 1979 as b-side-single on 'Married Men'.
Baby if you ever need me again
There’s no reason why we couldn’t get it better than then
I still get a feeling that we should’ve held on but we said goodbye
I can t get over thinking our love was too young to die
So baby if you ever need me again
You know how I feel
Baby when another morning comes through
If I find myself thinking that it might be too much to lose oh too much when
Once in everybody’s lifetime they say that you’ll find
Someone who you wanna cling to and you might be mine
So baby if you ever need me again
You know how I feel

If You Ever Need Me Again (переклад)

Продюсери Бонні: Робін Джефрі Кейбл, Ронні Скотт, Стів Вулф
Записано в 1979 році як бі-сайд-сингл на «Married Men».
Дитина, якщо я тобі колись знову знадоблюсь
Немає причин, чому ми не могли б зробити краще, ніж тоді
Я все ще відчуваю, що ми повинні були триматися, але ми попрощалися
Я не можу подумати, що наша любов була занадто молодою, щоб померти
Тож, дитинко, якщо я тобі колись знову знадоблюсь
Ви знаєте, що я відчуваю
Дитина, коли настане ще один ранок
Якщо я вважаю, що може це занадто втратити о занадто багато, коли
Кожного разу в житті вони кажуть, що ви знайдете
Хтось, до кого ти хочеш чіплятися, і ти можеш бути моїм
Тож, дитинко, якщо я тобі колись знову знадоблюсь
Ви знаєте, що я відчуваю