Переклад тексту пісні I Want You - Bonnie Tyler

I Want You - Bonnie Tyler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want You, виконавця - Bonnie Tyler.
Дата випуску: 12.04.2004
Мова пісні: Англійська

I Want You

(оригінал)
Oh make me feel this way
Oh let me make you feel this way
No more talking night and day
C’mon let me make you feel this way
The kind of loving' to make you stay
You’ve got the kind of style it takes
To make me tremble and make me shake
Gotta here you whisper in my ear
It takes me to another Galaxy
I’ve been around the world and finally I’ve found love
And now I ain’t gonna let you go
Don’t run for cover don’t be my lover
I want you baby I want to make it feel right
I want you baby I want you every night
Oh let me feel this way
No more talking night and day
C’mon let me make you feel this way
The kind of loving' to make you stay
I’m not the kind of girl to say
I’ll stay with you baby for ever and a day
But you know sweet baby I’ll be with you
Just as long as it is good
We’ll make it through
I’ve been around the world and finally I’ve found love
And I ain’t gonna let you go
Don’t run for cover come be my lover
I want you baby I want to make it feel right
I want you baby I want you every night
I want you baby I want to make it feel right
I want you baby I want you every night
I want you baby I want to make it feel right
I want you baby I want you every night
I want you baby I want to make it feel right
I want you baby I want you every night
(переклад)
О, змусьте мене почувати себе так
О, дозвольте мені змусити вас почувати себе так
Більше не говорити вдень і вночі
Давай, дозволь мені змусити вас почувати себе так
Такий любов, що змусить вас залишитися
У вас такий стиль, який потрібен
Щоб я тремтів і тремтів
Треба шепнути мені на вухо
Це переносить  мене в іншу Галактику
Я був по всьому світу і нарешті знайшов кохання
І тепер я не відпущу тебе
Не бігай за прикриттям, не будь моїм коханцем
Я хочу, щоб ти, дитинко, я хочу щоб відчути себе правильно
Я хочу тебе, дитинко, я хочу тебе щовечора
О, дозвольте мені відчути себе так
Більше не говорити вдень і вночі
Давай, дозволь мені змусити вас почувати себе так
Такий любов, що змусить вас залишитися
Я не та дівчина, щоб сказати
Я залишуся з тобою, дитино, назавжди і на день
Але ти знаєш, мила дитина, я буду з тобою
Поки це добре
Ми впораємося
Я був по всьому світу і нарешті знайшов кохання
І я не відпущу тебе
Не бігай у прикриття, будь моїм коханцем
Я хочу, щоб ти, дитинко, я хочу щоб відчути себе правильно
Я хочу тебе, дитинко, я хочу тебе щовечора
Я хочу, щоб ти, дитинко, я хочу щоб відчути себе правильно
Я хочу тебе, дитинко, я хочу тебе щовечора
Я хочу, щоб ти, дитинко, я хочу щоб відчути себе правильно
Я хочу тебе, дитинко, я хочу тебе щовечора
Я хочу, щоб ти, дитинко, я хочу щоб відчути себе правильно
Я хочу тебе, дитинко, я хочу тебе щовечора
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's a Heartache 2005
Si demain...(Turn Around) ft. Bonnie Tyler 2004
You're the One 2016
I Put a Spell on You 2016
It's Heartache 2014
Si tout s'arrête (It's a Heartache) ft. Kareen Antonn 2004
Making Love (Out Of Nothing At All) 2016
Islands ft. Bonnie Tyler 2011
Lost in France 2005
Believe in Me 2020
All I Need Is Love 2011
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Believe in Me (United Kingdom) 2020
Louise 2011
I'll Stand By You 2011
Open Your Eyes 2004
If I Sing You A Love Song 2005
Goodbye To The Island 2005
Hold On 2019
Back in My Arms 2004

Тексти пісень виконавця: Bonnie Tyler