Переклад тексту пісні Get Out of My Head - Bonnie Tyler

Get Out of My Head - Bonnie Tyler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Out of My Head, виконавця - Bonnie Tyler.
Дата випуску: 31.12.1980
Мова пісні: Англійська

Get Out of My Head

(оригінал)
I can’t see in the dark, but I see you
Words don’t come from your heart, but they get through
Something’s happened to you, something’s happened to me
Someone’s changing our lives, I know it isn’t me
Oh get out of my head and get into my heart
Get out of my head and get into my heart
I thought it was love
But there’s love and there’s love
So get out of my head and get into my heart
Not much more I can do, than what I’ve done
You shot me through the heart, without a gun
Something’s happened to you, something’s happened to me
Someone’s changing our lives, I know it isn’t me
Oh get out of my head and get into my heart
Get out of my head and get into my heart
I thought it was love
But there’s love and there’s love
So get out of my head and get into my heart
Something’s happened to you, something’s happened to me
Someone’s changing our lives, I know it isn’t me
Oh get out of my head and get into my heart
Get out of my head and get into my heart
I thought it was love
But there’s love and there’s love
So get out of my head and get into my heart
Get out of my head and get into my heart
Get out of my head and get into my heart
Get out of my head and get into my heart
Get out of my head and get into my heart
(переклад)
Я не бачу в темряві, але я бачу тебе
Слова не виходять із серця, але вони проходять
Щось сталося з тобою, щось трапилося зі мною
Хтось змінює наше життя, я знаю, що це не я
О, геть з моєї голови та залізти в моє серце
Вийди з моєї голови і зайди в моє серце
Я думав, що це любов
Але є любов і є любов
Тож геть з моєї голови і зайди в моє серце
Я не можу зробити більше, ніж те, що зробив
Ти прострелив мені крізь серце, без пістолета
Щось сталося з тобою, щось трапилося зі мною
Хтось змінює наше життя, я знаю, що це не я
О, геть з моєї голови та залізти в моє серце
Вийди з моєї голови і зайди в моє серце
Я думав, що це любов
Але є любов і є любов
Тож геть з моєї голови і зайди в моє серце
Щось сталося з тобою, щось трапилося зі мною
Хтось змінює наше життя, я знаю, що це не я
О, геть з моєї голови та залізти в моє серце
Вийди з моєї голови і зайди в моє серце
Я думав, що це любов
Але є любов і є любов
Тож геть з моєї голови і зайди в моє серце
Вийди з моєї голови і зайди в моє серце
Вийди з моєї голови і зайди в моє серце
Вийди з моєї голови і зайди в моє серце
Вийди з моєї голови і зайди в моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's a Heartache 2005
Si demain...(Turn Around) ft. Bonnie Tyler 2004
You're the One 2016
I Put a Spell on You 2016
It's Heartache 2014
Si tout s'arrête (It's a Heartache) ft. Kareen Antonn 2004
Making Love (Out Of Nothing At All) 2016
Islands ft. Bonnie Tyler 2011
Lost in France 2005
Believe in Me 2020
All I Need Is Love 2011
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Believe in Me (United Kingdom) 2020
Louise 2011
I'll Stand By You 2011
Open Your Eyes 2004
If I Sing You A Love Song 2005
Goodbye To The Island 2005
Hold On 2019
Back in My Arms 2004

Тексти пісень виконавця: Bonnie Tyler