Переклад тексту пісні Don't Push Your Luck - Bonnie Tyler

Don't Push Your Luck - Bonnie Tyler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Push Your Luck, виконавця - Bonnie Tyler.
Дата випуску: 21.03.2019
Мова пісні: Англійська

Don't Push Your Luck

(оригінал)
Yeah yeah
How many times do I have to say it
Keep your hands to yourself
Didn’t your mama tell you
You gotta treat a girl with respect
I told you once, ain’t that enough
Don’t push your luck
(Don't push your luck)
How many reasons do you need
To stop what you’re doing to me
Oh, I think you better take two steps back
You’re standing way too close to me
I told you once, ain’t that enough
Don’t push
Don’t push your luck
Oh
Sometimes love is one way street
This is one of those times
You can’t make me want you baby
No matter how hard you try
I told you once, ain’t that enough
Don’t push your luck
(Don't push your luck)
I told you once, ain’t that enough
Don’t push
Don’t push your luck
Don’t push you, baby
I said, I said, yeah, yeah
How many times do I have to say it
Keep your hands to yourself
Didn’t your mama tell you boy
You gotta treat a girl with respect
I told you once, ain’t that enough
Don’t push your luck
(Don't push your luck)
I told you once, ain’t that enough
Don’t push your luck
(Don't push your luck)
Oh, no
(Don't push your luck)
Don’t push your luck
(Don't push your luck)
Don’t push you, boy
(Don't push your luck)
Oh
(Don't push your luck)
Don’t — push…
(Don't push your luck)
Don’t — push…
(Don't push your luck)
(переклад)
так Так
Скільки разів я му це промовляти
Тримайте руки при собі
Хіба твоя мама тобі не казала
До дівчини потрібно ставитися з повагою
Одного разу я сказав вам, що цього недостатньо
Не натискайте на удачу
(Не насилуй свою удачу)
Скільки причин вам потрібно
Щоб припинити те, що ти робиш зі мною
Я думаю, вам краще зробити два кроки назад
Ти стоїш занадто близько від мене
Одного разу я сказав вам, що цього недостатньо
Не тисніть
Не натискайте на удачу
о
Іноді любов — вулиця з одностороннім рухом
Це один із таких випадків
Ти не можеш змусити мене бажати тебе, дитина
Як би ви не старалися
Одного разу я сказав вам, що цього недостатньо
Не натискайте на удачу
(Не насилуй свою удачу)
Одного разу я сказав вам, що цього недостатньо
Не тисніть
Не натискайте на удачу
Не тисни на себе, дитино
Я казав, я сказав, так, так
Скільки разів я му це промовляти
Тримайте руки при собі
Хіба твоя мама не казала тобі, хлопчику
До дівчини потрібно ставитися з повагою
Одного разу я сказав вам, що цього недостатньо
Не натискайте на удачу
(Не насилуй свою удачу)
Одного разу я сказав вам, що цього недостатньо
Не натискайте на удачу
(Не насилуй свою удачу)
О ні
(Не насилуй свою удачу)
Не натискайте на удачу
(Не насилуй свою удачу)
Не тисни на тебе, хлопче
(Не насилуй свою удачу)
о
(Не насилуй свою удачу)
Не — натискайте…
(Не насилуй свою удачу)
Не — натискайте…
(Не насилуй свою удачу)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's a Heartache 2005
Si demain...(Turn Around) ft. Bonnie Tyler 2004
You're the One 2016
I Put a Spell on You 2016
It's Heartache 2014
Si tout s'arrête (It's a Heartache) ft. Kareen Antonn 2004
Making Love (Out Of Nothing At All) 2016
Islands ft. Bonnie Tyler 2011
Lost in France 2005
Believe in Me 2020
All I Need Is Love 2011
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Believe in Me (United Kingdom) 2020
Louise 2011
I'll Stand By You 2011
Open Your Eyes 2004
If I Sing You A Love Song 2005
Goodbye To The Island 2005
Hold On 2019
Back in My Arms 2004

Тексти пісень виконавця: Bonnie Tyler