Переклад тексту пісні Celebrate - Bonnie Tyler

Celebrate (оригінал)

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na nana na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na nana na na na na
Let’s celebrate and have a good time
We got the power
We can be one
Let us celebrate, you know the party’s begun
Yes I can feel you
Gettin' on down
Just take these good vibes
And spread them around
Na na na na na
Na na na na na
Let’s celebrate and have a good time
Everybody laugh (celebrate)
Everybody dance (good times, yeah)
What a celebration, good times and romance
I gotta love
I wanna play
I wanna know if I can go all the way
I gotta sing, yeah
Really gonna live
I’ve got so much inside that I’ve got to give
Na na na na na (celebrate)
Na na na na na (with me) (oh yeah)
Everybody dance (good times, yeah) (oh, yeah)
What a celebration, good times and romance
All the world
Will feel it
Can you feel it?
We got the power
Gettin' on down
Come on and sing it
Really gonna live
Let’s celebrate

(переклад)

На на на на на
На на на на на
На на на на на на на на на на на
На на на на на
На на на на на
На на на на на на на на на на на
Святкуймо та добре проведемо час
Ми маємо силу
Ми можемо бути одним
Давайте святкувати, ви знаєте, що вечірка почалася
Так, я відчуваю тебе
Спускайся
Просто прийміть ці гарні настрої
І поширюйте їх навколо
На на на на на
На на на на на
Святкуймо та добре проведемо час
Всі сміються (святкують)
Всі танцюють (гарні часи, так)
Яке свято, гарні часи та романтика
Я маю любити
Я хочу грати
Я хочу знати, чи зможу я пройти весь шлях
Я маю співати, так
Справді жити буду
У мене так багато всередині, що я повинен віддати
Na na na na na na (святкувати)
Na na na na na (зі мною) (о так)
Всі танцюють (гарні часи, так) (о, так)
Яке свято, гарні часи та романтика
Весь світ
Відчуєш
Ви можете відчувати це?
Ми маємо силу
Спускайся
Давай і заспівай
Справді жити буду
Давай святкувати