Переклад тексту пісні Soutwater - Bok van Blerk

Soutwater (оригінал)

ek is nou net soos n man,
gehawende ruiene waar daar eens lewe was.
huiden wie se luppe
op n plek op n tyd in joune kom verdwyn en weer bekeering kry,
die windpomp draai maar daar is niks, net stof in die krane
ek kort jou liefde om my dors te les want hier is net trane.
eke is dors ek raak verlore in die straate waar ek bly
eke is dors eke wil dronk raak op jou wyn.
maar hier waar ek bly is dit net
sout water en woestyn net sout water en woestyn
ek is nou nog net soos n man in n verlate, huis waar daar eens lewe was
nie n geval van same syn op n plek op n tyd
jy was my asem in die woestyn
die windpomp draai ek sukkel om te slaap, ek kort jou boesem om my kop te rus
hier is net klippe en sand
eke is dors ek raak verlore in die strate waar ek bly
eke is dors eke wil dronk raak op jou wyn maar hier waar ek bly is dit net sout
water en woestyn net sout water en woestyn.
is dit net sout water en woestyn.
eke is dors ek word verlore in die strate waar ek bly eke is dors ek wil dronk
raak op jou wyn.

Soutwater (переклад)

Я тепер як чоловік,
побиті руїни, де колись було життя.
шкури, як вони лупа
у твоєму місці зникай і знову покайся,
вітряний насос крутиться, але нічого немає, тільки пил у кранах
Мені потрібна твоя любов, щоб втамувати спрагу, бо тут лише сльози.
eke відчуває спрагу, я гублюся на вулицях, де я живу
Еке спраглий Еке хоче напитися твого вина.
але тут, де я живу, це просто
солона вода і пустеля тільки солона вода і пустеля
Я все ще як людина в покинутій хаті, де раніше було життя
це не випадок бути разом в одному місці одночасно
ти був моїм диханням у пустелі
крутиться вітряк. Я важко заснути, мені потрібно, щоб твоє лоно відпочило мені голову
тут тільки каміння та пісок
eke відчуває спрагу, я гублюся на вулицях, де я живу
Еке спраглий Еке хоче напитися твого вина, але тут, де я живу, це просто сіль
вода і пустеля тільки солона вода і пустеля.
це просто солона вода і пустеля.
Еке спраглий я заблукав на вулицях, де я живу, Еке спраглий, я хочу напитися
торкніться свого вина.