Переклад тексту пісні Die Kleur Van My Vel - Bok van Blerk

Die Kleur Van My Vel (оригінал)

Na al wat ek is en wat ek kan doen
My hande draai skroewe om geld te kan soen
Ek sweet elke dag sodat ons kan bestaan
Van sewe tot vyf laat die bure vergaan
En elke man hier hou net aan om te bid
dat daai leiers van ons nie op straat sal laat sit
Maar ek weet, dis nou my beurt
Maar hierdie hande
Hierdie hande werk vir jou
Maar my land, o hierdie land wil my nie hou

Die Kleur Van My Vel (переклад)

Адже я є і що можу зробити
Мої руки крутять гвинти, щоб цілувати гроші
Я потію кожен день, щоб ми могли існувати
З сьомої до п’ятої хай сусіди гинуть
І кожен чоловік тут просто продовжує молитися
що ті наші керівники не дадуть нам сидіти на вулиці
Але я знаю, тепер моя черга
Але ці руки
Ці руки працюють на вас
Але моя країна, о, ця країна не хоче мене тримати