Переклад тексту пісні Lenteblomme - Bok van Blerk

Lenteblomme (оригінал)

Hoeveel moet ek vra, wil jy saam my plaas toe gaan
En Hoeveel moet ek sê, ag trek tog net daai rokkie aan
Ek bel jou elke dag en ek sien jou vriende lag
Maar my geheim kom net uit in die nag
En ek wil met jou doen net wat die bytjies doen met lente blomme
Hey lalala
Hey lalala
En ek wil jou net soen soos wat daai ou sal doen in teenage movies
Hey lalala
Hey lalala
Jou Ma sy like my nie, infact sy sê sy kry net skaam
Maar ek sien hoe sy kyk.
Sy like dit as my broek so hang
Haar kyk is geen geheim.
Ek love daai ma en dogter span
Want rowwe taaies kom uit in die aand
En ek wil met jou doen net wat die bytjies doen met lente blomme
Hey lalala
Hey lalala
En ek wil jou net soen soos wat daai ou sal doen in teenage movies
Hey lalala
Hey lalala
En ek wil met jou doen net wat die bytjies doen met lente blomme
Hey lalala
Hey lalala
En ek wil jou net soen soos wat daai ou sal doen in teenage movies
Hey lalala
Hey lalala

Lenteblomme (переклад)

Скільки я маю просити, ти хочеш піти зі мною на мою ферму?
І скільки я маю сказати, о, просто одягни цю сукню
Я телефоную тобі кожен день і бачу, як сміються твої друзі
Але мій секрет виходить тільки вночі
І я хочу зробити з тобою саме те, що бджоли роблять з весняними квітами
Гей, лалала
Гей, лалала
І я просто хочу поцілувати тебе, як той хлопець робив би в підліткових фільмах
Гей, лалала
Гей, лалала
Твоя мама мене не любить, насправді вона каже, що їй просто соромно
Але я бачу, як вона виглядає.
Їй подобається, коли мої штани так висять
Її зовнішній вигляд не є секретом.
Я люблю цю команду мами та доньки
Тому що грубі штрихи виходять ввечері
І я хочу зробити з тобою саме те, що бджоли роблять з весняними квітами
Гей, лалала
Гей, лалала
І я просто хочу поцілувати тебе, як той хлопець робив би в підліткових фільмах
Гей, лалала
Гей, лалала
І я хочу зробити з тобою саме те, що бджоли роблять з весняними квітами
Гей, лалала
Гей, лалала
І я просто хочу поцілувати тебе, як той хлопець робив би в підліткових фільмах
Гей, лалала
Гей, лалала