Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wunderbare Welt, виконавця - Blumentopf. Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Німецька
Wunderbare Welt(оригінал) |
| Du siehst nix als kilometerweißen Strand |
| Steckst den Strohhalm in den Drink und die Füße in den Sand |
| Du riechst nach Sonnencreme, denn es ist Hammer-Wetter |
| Und hat 30 Grad im Schatten der grünen Palmenblätter |
| Hinter dir das Ferienhaus, der Stand menschenleer |
| Vor dir nur der Horizont und das azurblaue Meer |
| Die Luft schmeckt nach Salz, du genießt deine Ruhe |
| Du trägst schon nen Monat lang keine Jacke, keine Schuhe |
| Die ganze Gegend hier ist voll mit bildschönen Dingen |
| Du gehst im Mondlicht spazieren und mit Schildkröten schwimmen |
| Doch im Paradies, da ist was faul |
| Denn du fliegst in den Urlaub und ich flieg aufs Maul |
| Es ist ne wunderbare Welt |
| Guck was für ne wunderbare Welt |
| Ja, es ist ne wunderbare Welt |
| Für dich, für dich |
| Es ist ne wunderbare Welt |
| Guck was für ne wunderbare Welt |
| Es ist echt ne wunderbare Welt |
| Für dich, für dich |
| Yo, einmal mehr hast du den dicksten Fisch an deiner Angelrute |
| Das bedeutet Cashflow, Zeit für ne Champagnerdusche |
| Geht’s ums Geschäft bist du genauer als Atomuhren |
| Kommst auf den Punkt und lebst n Leben auf der Überholspur |
| Du machst nix Halbes und das Ganze machst du mit Erfolg |
| Hast den richtigen Riecher, denn was du anfasst wird zu Gold |
| Denn wenn du baden gehst, dann höchstens in deinem Whirlpool |
| Frauen scharst du um dich rum als castet du ne Girlgroup |
| Dein Ego riesengroß, du würdest dir selbst genügen |
| Doch das musst du nicht, dir liegt die ganze Welt zu Füßen |
| Wohnst im Penthouse mit Blick über die ganze Stadt |
| Und jeder Blinde sieht es gleich, der hat es zu was gebracht |
| Du bist der Überflieger und so schnell nicht einzuholen |
| Überall geht es bergab doch bei dir geht’s steil nach oben |
| Drum bist du immer gut gelaunt |
| Für dich gibt’s kein Limit, für mich gibt’s aufs Maul |
| Es ist ne wunderbare Welt |
| Guck was für ne wunderbare Welt |
| Ja, es ist ne wunderbare Welt |
| Für dich, für dich |
| Es ist ne wunderbare Welt |
| Guck was für ne wunderbare Welt |
| Es ist echt ne wunderbare Welt |
| Für dich, für dich |
| Die Hose von Armani und der Mantel von Montclaire |
| Die Rolex, der Gucci Gürtel und das MacBook Air |
| Die Mercedes S-Klasse mit dem Kühlschrank eingebaut |
| Für dich gibt’s tolle Geschenke, für mich gibt’s aufs Maul |
| Räucherlachs, Kaviar, Sekt und Rindersteak |
| Ne Schmalznudel und süßer Senf auf den Leberkäs |
| Die Jakobsmuschel, Kürbissuppe und Forelle blau |
| Für dich gibt es lecker Essen, für mich gibt’s aufs Maul |
| Es ist ne wunderbare Welt |
| Guck was für ne wunderbare Welt |
| Ja, es ist ne wunderbare Welt |
| Für dich, für dich |
| Es ist ne wunderbare Welt |
| Guck was für ne wunderbare Welt |
| Es ist echt ne wunderbare Welt |
| Für dich, für dich |
| (переклад) |
| Ви не бачите нічого, крім кілометрів білого пляжу |
| Засунь соломинку в напій, а ноги в пісок |
| Ти пахнеш сонцезахисним кремом, тому що гарна погода |
| І має 30 градусів в тіні зеленого пальмового листя |
| За вами будинок відпочинку, трибун пустий |
| Перед тобою тільки горизонт і блакитне море |
| Повітря має смак солі, ви отримуєте задоволення від відпочинку |
| Ви не носили піджака чи взуття протягом місяця |
| Вся територія повна красивих речей |
| Ви ходите в місячному світлі і плаваєте з черепахами |
| Але в раю є щось гниле |
| Тому що ти літаєш у відпустку, а я літаю на роті |
| Це чудовий світ |
| Подивіться, який чудовий світ |
| Так, це чудовий світ |
| Для вас, для вас |
| Це чудовий світ |
| Подивіться, який чудовий світ |
| Це справді чудовий світ |
| Для вас, для вас |
| Йо, знову у вас на вудці найбільша риба |
| Це означає грошовий потік, час для душу з шампанським |
| Коли справа доходить до бізнесу, ви точніші, ніж атомні годинники |
| Перейдіть до суті та живіть життям у швидкісній смузі |
| Ви нічого не робите наполовину і все робите успішно |
| Майте правильний ніс, бо те, чого ви торкаєтеся, перетворюється на золото |
| Бо якщо ти ходиш купатися, то максимум у свій вир |
| Ви збираєте навколо себе жінок, ніби ви робите кастинг для дівчат |
| Ваше его величезне, вам би вистачило для себе |
| Але не треба, весь світ у ваших ніг |
| Ви живете в пентхаусі з видом на все місто |
| І кожен сліпий бачить це так само, він чогось досяг |
| Ви високолітник, і не так легко наздогнати |
| Це все під гору, але ви йдете круто вгору |
| Тому ти завжди в гарному настрої |
| Для вас немає межі, для мене це на устах |
| Це чудовий світ |
| Подивіться, який чудовий світ |
| Так, це чудовий світ |
| Для вас, для вас |
| Це чудовий світ |
| Подивіться, який чудовий світ |
| Це справді чудовий світ |
| Для вас, для вас |
| Штани Armani і пальто Montclaire |
| Rolex, ремінь Gucci і MacBook Air |
| Mercedes S класу з вбудованим холодильником |
| Для вас є чудові подарунки, у мене щось на роті |
| Копчений лосось, ікра, ігристе вино та стейк з яловичини |
| Локшина з салом і солодка гірчиця на м'ясному батоні |
| Гребінець, гарбузовий суп і блакитна форель |
| Для вас є смачна їжа, для мене вона на роті |
| Це чудовий світ |
| Подивіться, який чудовий світ |
| Так, це чудовий світ |
| Для вас, для вас |
| Це чудовий світ |
| Подивіться, який чудовий світ |
| Це справді чудовий світ |
| Для вас, для вас |