Переклад тексту пісні Fensterplatz - Blumentopf, Texta

Fensterplatz (оригінал)

Chorus:
Wenn Ihr dabei seid, dann gibt’s ein Highlight, wir backen Fensterplätzchen bis
zur nächsten Eiszeit;
wenn Ihr dabei seid, kriegt ihr ein Highlight, bei uns
gibts Fensterplätzchen bis zur nächsten Eiszeit.
Wenn wir mal wieder aus dem Vollen schöpfen gibt’s 'ne Flut von Schallwellen,
doch eh' es losgeht solltet ihr die Aircondition kalt stellen.
Zieht die Jacke
aus, holt was Kühles von der Hausbar, denn wenn wir rappen mache wir aus jedem
Club 'ne Sauna.
Wenn wir Mics auf Parties checken, wird der alte Butterkeks zum
neuen Arbeitsplätzchen.Stopp' ich eines Tages das Rappen, hört sogar Mona Lisa
auf zu lächeln, das ist die Wahrheit Schätzchen, darauf kannst Du Dein' Arsch
verwetten.Sogar der Papst verliert sein' Glauben, wenn ich rap.
>I’m harder than the hardest, hardest heart can get<
Hier kommen die Großreinemacher des HipHops, die auch mal zu dick auftragen,
wie Schreinemakers Lidschatten und Lipgloss.
Denn unser Sprechgesang ist das
Sprachrohr von Jungs, die mehr Connections haben als Mannesmann-Arcor,
mit Videokonsole aber ohne regelmäßiges Sexleben,
die wenn’s nach ihnen ginge den ganzen Tag nur im Bett lägen, nicht wissen,
was sie wollen, und nicht merken,
wann sie stören, und nichts zu sagen haben, doch wenigstens das soll jeder
hören.Wir liefern Taktlosen die Beats und Wortlosen die Raps, die Dich bei
Kälte wärmen könn' wie Cordhosen und Caps, unsre Tracks verwandeln Buchstaben
in Reizwörter
und machen Deine Hifi-Anlage zum Heizkörper, und
Chorus
Wenn ich rap' dann werden Fahndungsbilder zu Urlaubsphotosund aus 'nem Messer
ein leckrer Schokoriegel mit Kokos.
Alle finden meine Texte super,
und wenn ich einen bring', dann wird der kleine Sesselpupser zum Reimeking.
Wenn der Beat mein Herz erfreut wie 'n lächelndes Mädchen, kick' ich Flows,
die komplizierter sind als essen mit Stäbchen.
— Wir sind die besten im Städchen -und wenn wir’s verlassenpacken wir ein paar
heiße Sachen in unsere grossen Reisetaschen.
Brauchst den Sound nicht leiser
machen, wenn das Lied Dir taugt: steck’n Tape ins Tapedeck, drück Rec und
zieh’s Dir drauf.
Wenn von den Wänden der Schweiß tropft, wißt Ihr,
wer das Mic rockt, und wenn ich dabei Gas geb', gibt das Publikum mir
Treibstoff, obwohl ich meine Vorräte noch lange nicht verbraucht hab'.
Wir sind am Start und Ihr sollt wissen, wir sind laufstark.
Wenn der Club heut'
länger aufhat, nehm' ich das auf meine Kappe und schätze nicht,
dass ich mir damit Feinde mache.
Denn wenn wir Parties rocken werden
Riesenprobleme zur Kleinigkeit, aus jedem Handwerk wird 'ne Beinarbeit,
denn wenn ich rap', dann wird der Ausfallschritt zum Einkehrschwungund jeder
Track, den Ihr von uns bekommt ist 'ne Bereicherung.
Chorus

(переклад)

приспів:
Якщо ви там, то є родзинка, ми спечемо віконне печиво
до наступного льодовикового періоду;
якщо ви там, ви отримаєте яскраві моменти разом з нами
є віконне печиво до наступного льодовикового періоду.
Якщо ми знову візьмемо з повної, буде потік звукових хвиль,
але перед початком роботи слід вимкнути кондиціонер.
знімає куртку
виходьте, візьміть щось круте з домашнього бару, тому що, коли ми читаємо реп, ми вибиваємо всіх
Клуб сауна.
Коли ми перевіряємо мікрофони на вечірках, стає старий здобний бісквіт
нова робота Якщо одного дня я перестану читати реп, навіть Мона Ліза це почує
почніть посміхатися, це правда, любий, дайте собі дупу
Навіть Папа втрачає віру, коли я читаю реп.
>Я важчий, ніж найтвердіше, найтвердіше серце
Сюди приходять великі майстри хіп-хопу, які іноді накладають його на занадто товстий,
наприклад, тіні для повік та блиск для губ Schreinemakers.
Тому що це наш спів
Голос хлопців, які мають більше зв'язків, ніж Mannesmann-Arcor,
з відеоконсоллю, але без регулярного статевого життя,
хто б, якби це залежало від них, просто лежав би цілими днями в ліжку, не знаю
чого вони хочуть і не усвідомлюють
коли вони заважають і не мають що сказати, але принаймні кожен повинен це робити
чуйте. Ми доставляємо удари нетактовним, а реп — безсловесним, які навчають вас
Холод може зігріти вас, як вельветові штани та кепки, наші треки перетворюють букви
в слова-стимули
і перетворити свою hi-fi систему в радіатор, і
хор
Коли я читаю реп, знімки з гуртка стають святковими фотографіями та ножем
смачна плитка шоколаду з кокосом.
Усі вважають мої тексти чудовими
і якщо я принесу один, то маленький стілець пердун стане королем рим.
Коли стук радує моє серце, як усміхнена дівчина, я брикаю течію
які складніше, ніж їсти паличками.
— Ми найкращі в місті — і коли виїдемо, ми запакуємо декілька
гарячі речі в наших великих дорожніх сумках.
Звук не потрібен
зробіть, якщо пісня вам підходить: вставте касету в магнітофон, натисніть rec і
покласти його на.
Коли зі стін капає піт, ти знаєш
хто розгойдує мікрофон, а коли я натискаю на газ, публіка дає мені
Паливо, хоча я далекий від того, щоб витратити свої запаси.
Ми на початку, і ви повинні знати, що ми сильні.
Якщо клуб сьогодні
довше, беру на власну шапку і не гадаю
що я наживаю ним ворогів.
Бо коли ми будемо влаштовувати вечірки
Величезні проблеми стають дрібницями, кожне ремесло перетворюється на роботу ніг,
тому що коли я читаю реп, випад перетворюється на зупинку і всі
Трек, який ви отримуєте від нас, є збагаченням.
хор