Переклад тексту пісні Nur dass ihr wisst - Blumentopf

Nur dass ihr wisst (оригінал)

Holunder ist zurück, mit einem neuen Stück, für alle Weedsmoker Da draussen
Alle rappenden Kiffer, alle kiffenden Rapper, für alle, die vollstoned Im
Zimmer sitzen
(Cuts)
Ach, gegen den Verkauf von Gras hab' ich gar nix, ich will nur, dass Ihr wisst
Kiffen hat mit Hip Hop nichts zu tun.
Ach, gegen den Verkauf von Gras hab' ich
gar nix
Ich will nur, dass Ihr wisst, Kiffen hat mit Hip Hop nichts zu tun.
Ey Leute checkt dies
Ich will nur, dass Ihr wisst: Wer heute noch glaubt, man müsste Schweineviel
kiffen
Um gute Reime zu kicken hat nicht das Kleinste begriffen
Ich weiss noch genau, wie das alles begann, keiner wusste von uns
Und wir ham' auch fast keinen gekannt.
Hip Hop bestand aus drei Dingen
Graffiti, Rapmusik und Tanz;
doch heute scheint es Nummer vier Und fünf sind
Weed und Blunts
Denn Gras wird exzessiv geraucht, und was erst inhaliert wird Taucht später in
den Texten wieder auf
Und auch wer sich die Rapkonzerte ansieht zur Zeit, dem Präsentier'n sich nicht
selten die derbsten Junkies am Mic
Die Lines zieh’n statt zu kicken und gleich drei Pillen nehm' und Eigentlich
nur Kiffen meinen
Wenn sie vom Chillen reden.
Die Fans auf den Jams nehmen heut' Alle Drogen
Und so krieg' ich Piece geschenkt und Joints angeboten, und kaum Einer will
glauben
Dass ich gar nicht rauch;
doch alles, was ich durchzieh, ist mein Ding und MC’s
durch den Kakao
Also behalt' Dein Gras für Dich, war nett gemeint, ist schon OK Doch nur weil
ich hier obensteh' brauch' ich keine Drogen nehm'
(Cuts)
Gibst Du Dir drei Trips und rauchst 'n Planschbecken, vielleicht Wird dann aus
Dir auch mal 'n richtig cooler Hip Hopper
Möchtest gern cool sein, nimm noch ein' Zug vom Spliff.
Der Junge Mit dem
Cannabis wird das Weed flocken
Was ich rauch, was ich brauch
Macht doch alle, was Ihr wollt, ich hab' darauf kein' Einfluss.
Ich Erwehr'
mich nur des Eindrucks
Dass es scheinbar so sein muss, dass der Joint zum Mic gehört
Wie die Snare auf zwei und vier
Als wär'n lange Blättchen für Rapper das einzige Papier.
Und Uberhaupt,
wenn ich’s mir recht überleg'
Wär's wohl besser, wenn Ihr Filter aus Euern Textbüchern dreht.
Es Tut mir leid
Ich kann den ganzen Quatsch nicht mehr hör'n, es ist wohl doch Nur Euer
Feuerzeug, was ab und zu burnt
Und wenn Ihr Bong raucht, nehm' ich 'n Song auf;
denn meine Tracks sind dope,
ich wüsste nicht, was ich sonst brauch'
Statt Töpfe zu saugen, bring' ich Köpfe zum Rauchen, soviel' Idioten da
draussen, ehrlich, man möcht' es nicht glauben
Und von mir aus nennt mich jetzt 'nen Spießer, aber bis ich ins Gras beisse
mein' ich Frieden, wenn ich Peace sag'
Yo, ich mein Frieden, wenn ich Peace sag';
der Spießer in Sneakers Statt Sakko
ist draußen wie Zlatko, was geht ab, yo?
Ich weiss, dass Ihr Eure Verse über Gras kicken müsst
Weil Ihr von dem Zeug nicht wegkommt.
Aber warum haltet Ihr’s Mit dem Kiffen
nicht wie mit dem Wichsen?
Macht ja auch fast jeder, aber kaum einer rappt von.
Peace
(Cuts)
Cuts: MC’s am Mikrofon — völlig bekifft — rauchen Blunts zum Nachtisch bis zum
Erbrechen
DJ’s an den Turntables — völlig bekifft — rauchen Blunts zum Nachtisch bis zum
Erbrechen
B-Boys, B-Girls — völlig bekifft — rauchen Blunts zum Nachtisch bis Zum
Erbrechen
Sei’s drum ich mach' mein Ding

Nur dass ihr wisst (переклад)

Elderberry повертається з новим треком для всіх любителів бур’яну
Усі стоунери репуть, усі стоунери репери, для всіх закиданих ім
Вітальня
(різати)
О, я не маю нічого проти продажу трави, я просто хочу, щоб ви знали
Куріння трави не має нічого спільного з хіп-хопом.
О, я проти продажу трави
нічого
Я просто хочу, щоб ви знали, що куріння трави не має нічого спільного з хіп-хопом.
Гей, хлопці, перевірте це
Я просто хочу, щоб ви знали: будь-хто, хто все ще думає сьогодні, що вам потрібно багато зробити
палити травку
Щоб кидати хороші рими, не розумів ні найменшого
Я досі точно пам’ятаю, як все починалося, про нас ніхто не знав
І ми теж майже нікого не знали.
Хіп-хоп складався з трьох речей
графіті, реп-музика та танці;
але сьогодні, здається, номер чотири і п'ять
Травить і тупить
Тому що траву курять надмірно, а те, що вдихається, перше потрапляє пізніше
знову тексти
І навіть ті, хто зараз дивиться реп-концерти, не представляють себе
рідко найгрубіші наркомани на мікрофоні
Лінії тягнуть замість того, щоб штовхатися і приймати три таблетки і насправді
просто бур'ян
Коли говорять про охолодження.
Сьогодні всі фанати на джемах вживають наркотики
І от я отримую в подарунок шматочок і пропоновані стики, і навряд чи хтось цього хоче
вірити
Що я взагалі не курю;
Але все, що я витримую, це моя справа та MC
через какао
Так що тримайте свою траву при собі, я мав це на увазі, це нормально, але тільки тому
Я стою тут, мені не потрібно приймати наркотики
(різати)
Якщо ви дасте собі три поїздки і викурите дитячий басейн, можливо, тоді все закінчиться
Ти теж дуже класний хіп-хоппер
Хочете бути крутим, візьміть ще один удар від спліфа.
Хлопчик з
Конопля відшарує бур’ян
Що я курю, те мені потрібно
Роби, що хочеш, я на це не впливаю.
я захищаю
у мене тільки враження
Це, мабуть, має бути, що суглоб належить мікрофону
Як пастка на двох і чотирьох
Ніби довгі папери були єдиним папером для реперів.
І все одно
якщо я правильно подумаю
Мабуть, було б краще, якщо б ви чергували фільтри зі своїх підручників.
Вибачте
Я більше не чую всієї дурниці, це, мабуть, тільки твоє
Запальничка, яка час від часу горить
А коли твій бонг задимиться, я запишу пісню;
тому що мої сліди дурмани
Я не знаю, що мені ще потрібно
Замість пилососити каструлі, я змушую голови курити, стільки там ідіотів
за межами, чесно кажучи, не хочеться в це вірити
А якщо не заперечуєш, називай мене міщанином, але поки я не розкусив пил
Я маю на увазі мир, коли кажу мир
Йо, я маю на увазі мир, коли кажу мир;
буржуа в кросівках замість піджака
надворі, як Златко, що сталось?
Я знаю, що ви повинні кинути свої вірші на траву
Тому що від цього нікуди не дінешся.
Але чому ти куриш травку
не подобається дрочити?
Майже всі це роблять, але мало хто читає реп.
Мир
(різати)
Нарізки: MC у мікрофона — stoned — куріння blunts на десерт до
Блювота
Діджеї на вертушках — закидані — дим тупить на десерт, поки
Блювота
B-boys, b-girls — stoned — дим тупить на десерт до зум
Блювота
Хай буде так, я зроблю свою справу