Переклад тексту пісні Subhuman - Blue Öyster Cult

Subhuman - Blue Öyster Cult
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Subhuman, виконавця - Blue Öyster Cult.
Дата випуску: 31.03.1974
Мова пісні: Англійська

Subhuman

(оригінал)
I am becalmed
Lost to nothing
Warm weather and
Holocaust
Left to die by two good friends
Abandoned me and put to sleep
Left to die by two good friends
Tears of god flow as I bleed
So ladies, fish, and gentlemen
Here’s my angled dream
See me in the blue sky bag
And meet me by the sea!
Oyster boys are
Swimming for me now
Save me from the
Death-like creatures
Oyster boys are swimming now
Hear them chatter on the tide
We understand;
we don’t understand
But fear is real and so do I
So ladies, fish, and gentlemen
Here’s my angled dream
See me in the blue sky bag
And meet me by the sea!
Oyster boys are
Swimming for me
Just one deal is what
We made now
Forest keys and whirlwind cold
Green keys too and keys of gold
And even locks that don’t explode
When the skies become a scroll
So ladies, fish, and gentlemen
Here’s my angled dream
See me in the blue sky bag
And meet me by the sea!
(переклад)
Я заспокоївся
Пропавши ні до чого
Тепла погода і
Голокост
Двоє хороших друзів залишили вмирати
Покинув мене і поклав спати
Двоє хороших друзів залишили вмирати
Сльози Божі течуть, як я течу кров’ю
Тож пані, риба та панове
Ось моя мрія
Побачте мене в сумці синього неба
І зустрінь мене біля моря!
Устричні хлопчики є
Плавання для мене зараз
Збережи мене від
Смертеподібні істоти
Зараз плавають хлопчики-устриці
Почуйте, як вони балакають під час припливу
Ми розуміємо;
ми не розуміємо
Але страх справжній, і я теж
Тож пані, риба та панове
Ось моя мрія
Побачте мене в сумці синього неба
І зустрінь мене біля моря!
Устричні хлопчики є
Плавання для мене
Тільки одна угода — це що
Ми зробили зараз
Лісові ключі і вихровий холод
Зелені ключі також і ключі золота
І навіть замки, які не вибухають
Коли небо стане сувоїм
Тож пані, риба та панове
Ось моя мрія
Побачте мене в сумці синього неба
І зустрінь мене біля моря!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Don't Fear) The Reaper 2020
Tainted Blood 2020
Astronomy 2020
Godzilla 2020
Flaming Telepaths 2020
This Ain't the Summer of Love 2020
Florida Man 2020
Harvest Moon 2020
O.D.'d on Life Itself 2020
Harvester of Eyes 2020
That Was Me 2020
The Old Gods Return 2020
Box in My Head 2020
The Red & The Black 1973
Live for Me 2020
X-Ray Eyes 2020
Real World 2020
The Return of St. Cecilia 2020
Damaged 2020
Cold Gray Light of Dawn 2020

Тексти пісень виконавця: Blue Öyster Cult