Переклад тексту пісні Damaged - Blue Öyster Cult

Damaged (оригінал)

Wish I was a better person
With more control
Turn the other cheek
When the punch comes, roll
Wish I was a kinder person
Could see the others pain
Not overreact, never judge
Shrug off the spreadin stain
But Im a howler monkey
Moreaus half & half-man
A panther with its tail in a trap
A pumped up pyramid of pulsing glands
Im damaged, and I like it It made me what I am Im damaged, and I like it The rest is just a sham
Im damaged, and I like it I live for rock n roll
Im damaged, and I like it It thrills me to the soul
Yeah, I told girlfriend I was gonna change
Gonna kick the habit and the taste
Trust me baby, this time its real
Theres a big part of me Ive yet to waste
Dont give up baby, dont turn your back
I aint no wailin lost cause
Ill toss the pipe and heal the tracks
As long as you dont mind the blood
On my hands, drippin down the back thats right
Im damaged, and I like it It made me what I am Im damaged, and I like it The rest is just a sham
Im damaged, and I like it I live for rock n roll
Im damaged, and I like it It thrills me to the soul
D-a-m-a-g-e-d damaged is what I am D-a-m-a-g-e-d damaged is what I am D-a-m-a-g-e-d damaged is what I am What I am And I like it I live for rock n roll
Im damaged, and I like it It thrills me to the soul
Im damaged, and I like it It made me what I am Im damaged, and I like it The rest is just a sham
Yeah!
Go!

Damaged (переклад)

Я б хотів бути кращою людиною
З більшим контролем
Підверніть іншу щоку
Коли прийде пунш, катайте
Хотів би я бути добрішою людиною
Я міг бачити біль інших
Не реагуйте надмірно, ніколи не судіть
Зніміть пляму спредіна
Але я мавпа-ревун
Moreaus напів-напівлюдина
Пантера з хвостом у пастці
Накачана піраміда пульсуючих залоз
Мені пошкоджено, і мені це подобається
Я пошкоджений, і мені це подобається Я живу для рок-н-ролу
Я пошкоджений, і мені це подобається Мене захоплює до душі
Так, я сказав подрузі, що змінюся
Покидаю звичку і смак
Повір мені, дитинко, цього разу все реально
Велика частина мене ще не втрачена
Не здавайся, дитинко, не повертайся спиною
Я не програв справу
Хворий кидає трубу і загоює сліди
Поки ви не проти крові
На мої руки, капає вниз по спині, це правильно
Мені пошкоджено, і мені це подобається
Я пошкоджений, і мені це подобається Я живу для рок-н-ролу
Я пошкоджений, і мені це подобається Мене захоплює до душі
D-a-m-a-g-e-d пошкоджений — це те, що я D-a-m-a-g-e-d пошкоджений — це я D-a-m-a-g-e-d пошкоджений — це те, що я Я Я Я І мені подобається я живу для рок-н ролу
Я пошкоджений, і мені це подобається Мене захоплює до душі
Мені пошкоджено, і мені це подобається
Так!
Іди!