Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shooting Shark, виконавця - Blue Öyster Cult. Дата випуску: 29.06.2016
Мова пісні: Англійська
Shooting Shark(оригінал) |
| Well, I’m up there besides the magic man |
| And he laid some tricks on me |
| He said, «You do need help, my friend» |
| I whispered… «Obviously» |
| He laid a spread of Jacks and Queens |
| And he begged me take my pick |
| But every face it had your face |
| I cried out… «I am sick» |
| Sick of hauling your love around |
| Want to run the train alone |
| But the engine tracks straight through your heart |
| And weighs me like a stone |
| Oh, it’s a hard load to love you |
| It takes up all my time, having you |
| So familiar |
| Like past lives and… |
| Nursery rhymes |
| So I gave away the pictures |
| And your golden ring |
| And the phone calls you sent me |
| And the silver birds that sing |
| Then the man he told me something |
| That really brought me down |
| Your things were thrown away, it’s true |
| But you were still in town |
| Sick of hauling your love around |
| Wanna run the train alone |
| But the engine tracks straight through your heart |
| And weighs me like a stone |
| Oh, it’s a hard load to love you |
| It takes up all my time, having you |
| So familiar |
| Like past lives and… |
| Nursery rhymes |
| The magician let a message |
| It flashes when I hide |
| Accept the chains of loving |
| Accept the rails remove yourself from her side |
| Do without her love |
| As I lay back in the speeding train |
| I keep it by my side |
| I could mail a letter to you but I still… have my pride |
| Sick of hauling your love around |
| Wanna run the train alone |
| But the engine tracks straight through your heart |
| And weighs me like a stone |
| Three times I’ve sent you back from me |
| Three times my boats gone dry |
| And three times I’ve seen the shooting shark |
| Lighting up the sky |
| Oh, it’s a hard load to love you, babe |
| It takes my breath away |
| The fourth time 'round |
| Is the last time 'round |
| There’s nothing else to say |
| (переклад) |
| Ну, я там, крім чарівника |
| І він поклав на мені кілька трюків |
| Він сказав: «Тобі потрібна допомога, мій друже» |
| Я прошепотів… «Очевидно» |
| Він поклав розворот валетів і дам |
| І він благав мене вибрати |
| Але кожне обличчя мало твоє обличчя |
| Я закричав… «Я хворий» |
| Набридло носити свою любов навколо |
| Хочу керувати потягом сам |
| Але двигун проходить прямо через ваше серце |
| І важить мене, як камінь |
| О, це важкий тягар кохати вас |
| Це забирає весь мій час, мати тебе |
| Такий знайомий |
| Як минулі життя і... |
| Дитячі віршики |
| Тож я віддав фотографії |
| І твій золотий перстень |
| І телефонні дзвінки, які ти мені надсилав |
| І срібні птахи, що співають |
| Тоді чоловік, який він мені дещо сказав |
| Це мене справді збило |
| Ваші речі викинули, це правда |
| Але ти все ще був у місті |
| Набридло носити свою любов навколо |
| Хочу керувати потягом сам |
| Але двигун проходить прямо через ваше серце |
| І важить мене, як камінь |
| О, це важкий тягар кохати вас |
| Це забирає весь мій час, мати тебе |
| Такий знайомий |
| Як минулі життя і... |
| Дитячі віршики |
| Чарівник дав повідомлення |
| Він блимає, коли я ховаюся |
| Прийміть ланцюги любові |
| Прийміть поручні, зніміть себе з її боку |
| Обійтися без її любові |
| Коли я лежав назад у швидкісному поїзді |
| Я тримаю це біля себе |
| Я міг би надіслати вам листа, але я все одно… маю гордість |
| Набридло носити свою любов навколо |
| Хочу керувати потягом сам |
| Але двигун проходить прямо через ваше серце |
| І важить мене, як камінь |
| Тричі я відсилав тебе від мене |
| Тричі мої човни висохли |
| І тричі я бачив стріляючу акулу |
| Освітлення неба |
| О, це важкий тягар кохати тебе, дитино |
| У мене перехоплює подих |
| Четвертий раз |
| Це останній раз |
| Більше нічого сказати |