Переклад тексту пісні The Getting over It Part - Blue October

The Getting over It Part (оригінал)

I tried and tried
I tried so many things that wouldn’t take
Like stop the leak, prevent the flood, some say
But nothing helped at all
And you’re not listening to what I say
You waste the time for memories made
Communication has not made its way to your agenda for today
Or any other day
'Cause this is the last time I’m gonna say it
If you come around here, you know
We’re gonna have some problems, though
'Cause yeah, we’re over
Get over it, though
I’ve seen that look before
Leave that shit at your door
'Cause yeah, we’re over
Get over it, though
Now I’m shouting out
You gotta hear me
Can you end this now?
I’m tired of waiting
You don’t get the point
And you don’t get control
And we both have a chance
If you just let go
You can’t have me tonight, tomorrow night, the next day
For anyone or anything
And anyway, I’m not asking you to stay
You’re not my fucking problem, one you just throw away
Let’s burn this house we built up down and simply walk away
If you come around here, you know
We’re gonna have some problems, though
'Cause yeah, we’re over
Get over it, though
I’ve seen that look before
Leave that shit at your door
'Cause yeah, we’re over
Yes, we are over
I’m gonna win this conversation
Look who’s got the microphone
I can’t believe you’re stuck on always trying to fuck me up
Yeah, I think you ruined us all
Yeah, I truly believe you fucking ruined us all
If you come around here, you know
We’re gonna have some problems, though
'Cause yeah, we’re over
Get over it, though
I’ve seen that look before
Leave that shit at your door
'Cause yeah, we’re over
Yes, we’re over

(переклад)

Я пробував і намагався
Я перепробував багато речей, які не підійшли
Деякі кажуть, як зупинити витік, запобігти повені
Але нічого не допомогло
І ти не слухаєш, що я кажу
Ви витрачаєте час на спогади
Спілкування не потрапило до вашої програми на сьогодні
Або в будь-який інший день
Тому що це востаннє, коли я говорю це
Якщо ви прийдете сюди, ви знаєте
Однак у нас виникнуть деякі проблеми
Тому що так, ми закінчили
Проте подолайте це
Я бачив цей погляд раніше
Залиште це лайно біля своїх дверей
Тому що так, ми закінчили
Проте подолайте це
Тепер я кричу
Ти повинен мене почути
Чи можете ви покінчити з цим зараз?
Я втомився чекати
Ви не розумієте суть
І ви не контролюєте
І у нас обох є шанс
Якщо ви просто відпустите
Ви не можете мати мене сьогодні ввечері, завтра ввечері, наступного дня
Для кого-небудь або що завгодно
І все одно я не прошу вас залишатися
Ти не моя проблема, яку ти просто викидаєш
Давайте спалимо цей будинок, який ми побудували, і просто підемо
Якщо ви прийдете сюди, ви знаєте
Однак у нас виникнуть деякі проблеми
Тому що так, ми закінчили
Проте подолайте це
Я бачив цей погляд раніше
Залиште це лайно біля своїх дверей
Тому що так, ми закінчили
Так, ми закінчили
Я виграю цю розмову
Подивіться, у кого є мікрофон
Я не можу повірити, що ти весь час намагаєшся мене обдурити
Так, я думаю, що ти нас усіх зіпсував
Так, я справді вірю, що ти нас усіх зіпсував
Якщо ви прийдете сюди, ви знаєте
Однак у нас виникнуть деякі проблеми
Тому що так, ми закінчили
Проте подолайте це
Я бачив цей погляд раніше
Залиште це лайно біля своїх дверей
Тому що так, ми закінчили
Так, ми закінчили