| She's My Ride Home (оригінал) | She's My Ride Home (переклад) |
|---|---|
| We talked | Ми говорили |
| Together sharpening the knife | Разом точимо ніж |
| Like killing partners for a life | Як вбивство партнерів за життя |
| Hey we can hide the bodies on the ride home | Гей, ми можемо сховати тіла по дорозі додому |
| Now here we are | Ось ми тут |
| We’re licking skin to wipe us clean | Ми лижемо шкіру, щоб витерти себе |
| Strike a match, pour gasoline | Запалити сірник, облити бензином |
| Ditch the scene and watch this city burn | Відмовтеся від сцени та спостерігайте, як це місто горить |
| Asleep, my life will be a pillow steering wheel turn | Засинаючи, моє життя буде поворотом керма подушки |
| I’ll be reaching for the stars with you (honey) | Я буду тягнутися до зірок разом з тобою (любий) |
| Who cares if no one else believes | Кому це байдуже, якщо ніхто більше не вірить |
| So I, set fire to everyone around | Тому я підпалив все навколо |
| But I told you | Але я вам сказав |
| I told you | Я казав тобі |
| I told you | Я казав тобі |
| So ha ha ha ha ha ha ha ha | Отже ха ха ха ха ха ха ха ха |
| Yeah we walk | Так, ми гуляємо |
| We Drive | Ми їдемо |
| To leave the past and clear the mind | Щоб залишити минуле та очистити розум |
| to watch the sunset set its time | спостерігати за заходом сонця |
| I swear you’ll find | Клянусь, ти знайдеш |
| I’m your ride home | Я тебе підвезу додому |
| Now close your eyes | Тепер закрийте очі |
| its' getting dark and the highways clear | темніє, а на дорогах ясно |
| No sign of life from front to rear | Ніяких ознак життя спереду до заду |
| Its just you my dear | Це просто ти, мій дорогий |
| On the ride home | По дорозі додому |
| We’re going home | Ми йдемо додому |
| I’ll be reaching for the stars with you (honey) | Я буду тягнутися до зірок разом з тобою (любий) |
| Who cares if no one else believes | Кому це байдуже, якщо ніхто більше не вірить |
| So I, set fire to everyone around | Тому я підпалив все навколо |
| But I told you | Але я вам сказав |
| I told you | Я казав тобі |
| I told you | Я казав тобі |
| So ha ha ha ha ha ha ha ha | Отже ха ха ха ха ха ха ха ха |
| Yeah we walk | Так, ми гуляємо |
| We talked | Ми говорили |
| Together sharpening a knife | Разом точимо ніж |
| Like killing partner for a life | Як вбити партнера за життя |
| Hey we can hide the bodies on the ride home | Гей, ми можемо сховати тіла по дорозі додому |
| Cause we’re going home | Тому що ми йдемо додому |
| I’ll be reaching for the stars with you (honey) | Я буду тягнутися до зірок разом з тобою (любий) |
| Who cares if no one else believes | Кому це байдуже, якщо ніхто більше не вірить |
| So I, set fire to everyone around | Тому я підпалив все навколо |
| But I told you | Але я вам сказав |
| I told you | Я казав тобі |
| I told you | Я казав тобі |
| So ha ha ha ha (we walk) | Отже ха ха ха ха (ми гуляємо) |
| ha ha ha ha (oh yeah we walk) | ха ха ха ха (о так ми гуляємо) |
| ha ha ha ha (we walk) | ха ха ха ха (ми гуляємо) |
| ha ha ha ha Yeah we walk | ха ха ха ха Так ми гуляємо |
| Yeah we walk | Так, ми гуляємо |
Переклад тексту пісні She's My Ride Home - Blue October
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's My Ride Home , виконавця -Blue October
Пісня з альбому Foiled For The Last Time
у жанріАльтернатива
Дата випуску:24.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Republic Records release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Fight for Love ft. Blue Reed | 2020 |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1999 |